Traduction de «hotel heeft 154 moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 154 moderne kamers, een mediterraan restaurant, een 24-uurs lobbybar, 4 vergaderzalen en een zomerterras.
154 moderne Zimmer, mediterranes Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Lobby Bar, 4 Konferenzräume, Sommerterrasse, private Parkplätze sowie kostenloses WIFI im ganzen Haus!

Het hotel heeft 154 slaapkamers met diverse accommodatieopties, waaronder Classic en Privilege kamers, suites, aangrenzende kamers en 7 kamers voor mindervaliden.
Die 154 Zimmer des Hotels bieten eine breite Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten - Classic- und Privilege-Zimmer, Suiten, Verbindungszimmer und 7 rollstuhlgerechten Zimmer.

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
Es verfügt über 101 moderne und stilvolle Zimmer, Wellnesscenter und Spa, Restaurant mit feiner Küche, modernes multifunktionales Konferenzzentrum und großen Außenpool sowie Parkhaus mit 80 Stellplätzen.

Het hotel heeft 154 appartementen (waarvan drie voor mindervaliden) met airconditioning, receptie en 24-uursbar.
Das Hotel verfügt über 154 klimatisierte Apartments (darunter 3 barrierearme Zimmer), Rezeption u. 24-Stunden-Bar.

Het hotel heeft 154 kamers met airconditioning, een 24-uursbar en het Boa Mesa-restaurant (geopend van 19:00 tot 22:30). De dagprijs is inclusief parkeren.
Es verfügt über 154 klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, 24-Stunden-Bar und Restaurant Boa Mesa (Öffnungszeiten: 19:00 bis 22:30 Uhr).

Het hotel heeft 49 moderne kamers die allemaal zijn voorzien van satelliet-tv en internet.
Die 49 modernen Zimmer sind mit Satelliten-Fernsehen und Internetzugang ausgestattet.

Het hotel heeft 172 moderne kamers, een restaurant met bar, overloopzwembad, spa, fitnessruimte, 2 vergaderzalen, privéstrand met schaduw van kokospalmen, een jachthaven en watersportcentrum.
Hier fühlen Sie sich wie im Paradies. Das Hotel verfügt über 172 moderne Zimmer, Bar-Restaurant, Infinity-Pool, SPA, Fitnessstudio, 2 Tagungsräume, privaten Strand mit schattenspendenden Kokospalmen, Jachthafen sowie Wassersportzentrum.

Het hotel heeft 115 moderne kamers, 2 restaurants, een bar, een zakencentrum en vergaderfaciliteiten voor maximaal 160 personen.
Das Hotel verfügt über 115 modern eingerichtete Zimmer, 2 Restaurants, 1 Bar, ein Business Center und Konferenzräume für bis zu 160 Personen.

Het hotel heeft 58 moderne kamers, fitnessruimte, zwembad, spa en overdekte parkeerplaats.
58 moderne Zimmer, Fitnessstudio, Pool, Spa und überdachter Parkplatz.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
Das Hotel verfügt über 93 moderne, komfortable Zimmer, zwei einladende Tagungsräume, eine elegante Bar in der Lobby und WIFI in den Gemeinschaftsbereichen.