Vertaling van "hotel heeft 149 volledig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 149 volledig uitgeruste kamers, 13 vergaderzalen en een uitgebreide recreatieclub en spa, compleet met een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Es umfasst 149 voll ausgestattete Zimmer, 13 Tagungsräume und einen umfassenden Freizeitclub und Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool und Fitnessraum.

Het sportcentrum in het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das hoteleigene Fitnesscenter erwartet Sie mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum und einem Innenpool.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Ihrem Komfort dient die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche im Hotel, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Hotels stehen Ihnen Kardiogeräte und Gewichte zur Verfügung.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa en lichte kamers met een eigen patio of balkon.
Ein Spa mit umfangreichem Service lädt im Hotel zum Entspannen ein und die hellen Zimmer bieten eine private Terrasse oder einen Balkon.

Het hotel heeft een volledig uitgerust fitnesscentrum en een modern businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören das gut ausgestattete Fitnesscenter und ein modernes Businesscenter.

Dit hotel heeft een volledig uitgerust fietscentrum, een buitenzwembad en een wellness- en fitnesscentrum.
Das Hotel bietet ein voll ausgestattetes Rad-Center, einen Außenpool und ein Wellness-/Fitnesscenter.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte op de 34e verdieping. De fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht op de stad en is gratis toegankelijk.
Vom kostenfreien, voll ausgestatteten Fitnesscenter auf der 34. Etage genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt.

Het hotel heeft een volledig uitgerust fitnesscentrum met squashbanen en een tafeltennistafel.
Zum Hotel gehört zudem ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit Squashfeldern und Tischtennisplatten.

Tricky's Hotel heeft een volledig uitgerust fitnesscentrum met losse gewichten en een persoonlijk trainer.
Trainieren Sie im voll ausgestattetes Fitness-Center des Tricky's und lassen Sie Ihr Hantel-Workout von einem Personal Trainer verbessern.