Vertaling van "hotel heeft 10 ruimtes voor spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 10 ruimtes voor spabehandelingen en beschikt over 12 therapeuten, een kiosk voor spa-pedicures, een Vichy-douche en een multifunctioneel fitnessapparaat.
Das Hotel besitzt 10 Spa-Anwendungsräume mit 12 Therapeuten, einen Spa-Kiosk für Pediküren, eine Vichy-Dusche und ein universelles Trainingsgerät.

Het heeft 8 ruimtes voor spabehandelingen, 2 restaurants en een zwembad van 110 meter met een zwembadbar.
Freuen Sie sich auf 8 Wellnessanwendungsräume, 2 Restaurants und einen 110-Meter Freiformpool mit einer Poolbar.

Dit milieuvriendelijke, luxe hotel heeft openbare ruimtes en kamers met unieke, moderne interieurs in beton en steen.
Dieses umweltfreundliche, luxuriöse Hotel erwartet Sie mit einem einzigartigen, modernen Beton- und Steindesign in den öffentlichen Bereichen und den Zimmern.

Het hotel heeft openbare ruimtes met gratis WiFi, waaronder een terras en een woonkamer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen wie der Terrasse und dem Wohnzimmer.

Het hotel heeft een ruimte met videospelletjes en een speelkamer voor kinderen.
Im Hotel profitieren Sie von einem Raum mit Videospielen und einem Kinderspielzimmer.

Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt en het hotel heeft een ruimte waar fietsen en surfuitrusting kan worden opgeslagen.
Die nahe gelegenen Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Ein Raum zur Aufbewahrung von Fahrrädern und Surfausrüstung steht im Haus zur Verfügung.

Het Four Pillars heeft een wellnesscentrum met stoombad, sauna, zwembad met hydrotherapie en 9 ruimtes voor spabehandelingen.
Entspannende Momente verspricht das Fitnesscenter mit einem Hydrotherapie-Pool, einem Dampfbad, einer Sauna und 9 Spa-Therapieräumen.

Het Casa al Prato heeft een ruimte tuin met een buitenzwembad. Het biedt villa's met eigen kookgelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van Casole d'Elsa.
Mit einem Außenpool im großen Garten erwartet Sie das Casa al Prato 10 Fahrminuten entfernt von Casole d'Elsa.

Het hotel heeft een uitgebreid aanbod aan schoonheids- en spabehandelingen.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine umfangreiche Palette an verwöhnenden Kosmetik- und Wellnessbehandlungen.

Het wordt omgeven door prachtig privégazons en bossen van 4 hectare groot. Het hotel beschikt over 60 kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Es bietet Ihnen 60 Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze, eine Bar, einen Fitnessraum und Räume für Wellnessanwendungen.