Vertaling van "hotel hawaii " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hawaii biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en ligt op slechts 150 meter van de zandstranden in het centraal gelegen Milano Marittima.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten im Hotel Hawaii. Sie wohnen nur 150 m von den Sandstränden entfernt mitten in Milano Marittima.

Het Hotel Hawaii Mallorca biedt een buitenbad met ligstoelen waardoor u heerlijk van de zon kunt genieten.
Freuen Sie sich auf einen vergnüglichen Familienurlaub unter der Sonne Mallorcas. Das Hotel Hawaii Mallorca verfügt über einen Außenpool umgeben von Liegestühlen, auf denen Sie die Sonne genießen.

Het is gelegen aan de kaap van Torrenova naast het Hotel Hawaii Mallorca. De uitstekende ligging aan de zee zorgt voor een perfecte vakantie.
Es befindet sich an der Landspitze von Torrenova, neben dem Hotel Hawaii Mallorca.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Eingebettet im Waldschutzgebiet Oha'a und Hapu'u, am Eingang zum Nationalpark Hawaii Volcanoes, verfügt dieses bezaubernde Hotel über individuell und thematisch gestaltete Unterkünfte, einen freundlichen Service und eine wunderschöne Tropenlandschaft.

Hawaii Appartement van Remo Hotels Resorts ligt op slechts 100 meter van het strand Bambalapitiya, in Colombo.
Das Hawaii Apartment by Remo Hotels Resorts ist nur 100 m vom Strand Bambalapitiya in Colombo entfernt.

Bij Hawaii Appartement van Remo Hotels Resorts zijn een kapper/schoonheidssalon en een souvenirwinkel aanwezig.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Friseur / Schönheitssalon und ein Souvenirshop.

Het Hawaii Bali Hotel biedt een buitenzwembad en moderne kamers met unieke interieurs geïnspireerd op de kokospalm.
Das Hawaii Bali Hotel verfügt über einen Außenpool und moderne Zimmer, welche ein unkonventionelles Dekor mit einer Kokospalme als Leitmotiv bieten.

Als gast van het Hawaii Prince Waikiki Hotel hebt u de keuze uit diverse dineeropties ter plaatse, waaronder Hawaïaanse maaltijden en authentieke Japanse en internationale specialiteiten.
Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki können eine Vielzahl von Möglichkeiten vor Ort zu speisen genießen, einschließlich traditionellen hawaiianischen Speisen sowie authentischen japanischen und internationalen Gerichten.

Het Hawaii Convention Center, het Ala Moana Beach Park en een ontelbare reeks recreatiefaciliteiten liggen ook op een steenworp verwijderd van het hotel.
Das Hawaii Convention Center, Ala Moana Beach Park und zahlreiche weitere Freizeitangebote sind ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

Als u verblijft bij het Hawaii Prince Hotel Waikiki maakt u gratis gebruik van de pendeldienst naar Waikiki Beach en andere nabijgelegen bezienswaardigheden, zodat u heel gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Mit dem kostenlosen Shuttle-Service zum Waikiki Beach und anderen nahe gelegenen Attraktionen können die Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki leicht die Umgebung erkunden.