Vertaling van "hotel hatfield " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hatfield biedt uitzicht op zee en heeft een restaurant en een bar met een terras.
Neben Blick auf das Meer bietet Ihnen das Hotel Hatfield kostenlose Parkplätze, ein Restaurant und eine Terrassenbar.

Hotel Hatfield bevindt zich op 3 minuten lopen langs de zee van de South Pier en op 800 meter van het winkelgebied en het treinstation van Lowestoft.
Der Zimmerservice im Hotel Hatfield sorgt für Ihren Komfort. Wenn Sie möchten, können Sie sich das Frühstück ans Bett servieren lassen. Das South Pier erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang entlang der Strandpromenade. Der Bahnhof in Lowestoft liegt 800 m entfernt in Richtung der Einkaufszone.

Het Protea Hotel Hatfield bevindt zich op slechts 5 km van het winkelcentrum Menlyn Park en op 7 km van het Voortrekker Monument.
Das Einkaufszentrum Menlyn Park liegt nur 5 km von Protea Hotel Hatfield entfernt.

De kamers van het Protea Hotel Hatfield zijn verder voorzien van een flatscreensatelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Ein Flachbild-Sat-TV sowie ein Tee-/Kaffeezubereiter gehören im Protea Hatfield zur Zimmerausstattung.

Het Protea Hotel Hatfield ligt in een buitenwijk van Pretoria. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers met airconditioning.
Das in einem Vorort von Pretoria gelegene Hatfield bietet kostenfreies WLAN sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Hatfield Oak Hotel ligt op loopafstand van de universiteit van Hertfordshire. Het is ook maar een korte reis naar Londen, vanaf het treinstation Hatfield is het 25 minuten naar de hoofdstad.
Das Hatfield Oak Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Universität Hertfordshire entfernt. London erreichen Sie bequem mit dem Zug vom Bahnhof Hatfield nach 25 Minuten.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
In seiner günstigen Lage überblicken Sie vom Hunters Meet Hotel aus das historische Hatfield Heath, einem blühenden Dorf an der Grenze zwischen den Grafschaften Hertfordshire und Essex.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige en rustige dorp Hatfield Heath, op slechts 10 km van de luchthaven Stansted.
Nur 10 km vom Flughafen Stansted entfernt bietet Ihnen das im schönen und ruhigen Dorf Hatfield Heath gelegene familiengeführte Hotel ein eigenes Freizeitcenter mit einem beheizten Innenpool.

Dit schitterende, moderne en stijlvolle hotel biedt gratis WiFi, luxe kamers met airconditioning, bekroonde gerechten en gratis parkeergelegenheid. Het ligt ook nog eens op een geweldige locatie in Hatfield, vlak bij de snelweg A1.
Dieses beindruckende Hotel erwartet Sie mit einer stilvollen und modernen Ausstattung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, luxuriöse Zimmer mit Klimaanlage, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen in großartiger Lage in Hatfield, direkt an der Autobahn A1 (M).

Protea Hotel Manor ligt in de voorstad Hatfield, op slechts 15 minuten rijden van Pretoria.
Das Protea Hotel Manor liegt im Außenbezirk von Hatfield, nur 15 Autominuten von Pretoria entfernt.