Vertaling van "hotel hasenauer biedt diverse sauna " (Nederlands → Duits) :

De spa van Hotel Hasenauer biedt diverse sauna's, een Kneipp-zwembad en een infraroodcabine.
Lassen Sie im Wellnessbereich des Hotels Hasenauer mit mehreren Saunen, einem Kneippbecken und einer Infrarotkabine Ihre Seele baumeln.

De spa van Wellness Hotel Frymburk biedt diverse sauna's, zoutkamers, een stoombad en een fitnesscentrum.
Das Spa im Wellness Hotel Frymburk erwartet Sie mit einer Vielzahl von Saunen, Salzkammern, einem Dampfbad und einem Fitnesscenter.

Het beauty- en wellnesscentrum L'Aqua is een bijzonder hoogtepunt van het hotel, en biedt diverse sauna's, een stoombad, een hot tub en een fitnessruimte.
Ein besonderes Highlight des Hotels ist die Schönheits- und Wellnessoase L'Aqua mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

De recent uitgebreide spa van Hotel Brigitte biedt diverse sauna's en stoombaden, een bubbelbad, een solarium, een ijsgrot, een binnenzwembad, een fitnessruimte, en schoonheids- en massagebehandelingen.
Der kürzlich vergrößerte Wellnessbereich im Hotel Brigitte umfasst verschiedene Saunen und Dampfbäder, einen Whirlpool, ein Solarium, eine Eisgrotte, einen Innenpool, einen Fitnessraum sowie Schönheits- und Massageanwendungen.

De 200 m² grote spa van het Walserberg biedt diverse sauna's en een panoramische ontspanningsruimte met schitterend uitzicht op de bergen.
Neben mehreren Saunen umfasst der 200 m² große Wellnessbereich des Hotels Walserberg einen Ruheraum mit herrlichem Panoramamablick auf die Berge.

De spa biedt diverse sauna's en er is moderne fitnessapparatuur.
Im Spa des Hotels Sylter Seewolf erholen Sie sich in verschiedenen Saunen und können die modernen Fitnessgeräte nutzen.

De spa biedt diverse sauna's en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich umfasst verschiedene Saunen und einen Fitnessraum.

Het biedt diverse sauna's, een familiesauna, een hot tub, een eigen spa, ontspanningsruimtes en een naaktzwembad.
Mehrere Saunen, eine Familiensauna, ein Whirlpool sowie ein privates Spa, Ruhezonen und ein Nacktschwimmbecken laden hier zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum van het Hubertus Apparthotel biedt diverse sauna's, een zonnebank, een selectie van massages en een grot met kleur- en lichttherapie.
Der Wellnessbereich des Hubertus Apparthotel erwartet Sie mit verschiedenen Saunen, einem Solarium, einer Auswahl an Massagen und einer Grotte mit Farblicht-Therapien.

Het spacentrum van het Reiterhof biedt diverse sauna's, een fitnessruimte, stoombaden en ontspanningruimtes.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Ruheräume und auch ein Fitnessraum befinden sich im Wellnessbereich im Reiterhof.