Traduction de «hotel harmonie ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Harmonie ligt naast het schilderachtige Müritz en de winkelstraatl in Waren.
Am malerischen Müritzsee und neben der Einkaufsmeile in Waren empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Harmonie.

Hotel Harmony ligt dicht bij veel tramhaltes.
In Hotelnähe befinden sich zahlreiche Straßenbahnhaltestellen.

Hotel Harmony ligt in het centrum van Hannover, op 10 minuten lopen van het busstation en het centraal station.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Hannover, 10 Gehminuten von der Bushaltestelle und dem Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Harmonie ligt in een rustig deel van het kuuroord Luhačovice en heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en talloze wellnessfaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie im Kurort Luhačovice das Hotel Harmonie mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und zahlreichen Wellnesseinrichtungen.

Hotel Harmony ligt op slechts een paar minuten lopen van het Wenceslasplein, het Oude Stadsplein en de Koningsroute, op een ideale plek om Praag te verkennen.
Nur wenige Gehminuten vom Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und dem Königsweg entfernt, ist das Hotel der ideale Ort, um Prag zu entdecken.

Hotel Harmony ligt op 8 km van de snelweg A14 en op 20 minuten rijden van de luchthaven Rimini Federico Fellini.
Das Hotel Harmony liegt 8 km von der Autobahn A14 und 20 Autominuten vom Flughafen Rimini entfernt.

Hotel Harmony ligt op een centrale locatie in Sunny Beach Resort, op slechts 300 meter van het strand en het waterpark. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Harmony genießt eine zentrale Lage im Badeort Sonnenstrand, nur 300 m vom Strand und dem Wasserpark entfernt und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Harmony ligt op 200 meter van de beroemde tempels van Khajuraho, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een rustige, goed onderhouden tuin met een lotusvijver.
Das Hotel Harmony erwartet Sie 200 m von den berühmten, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Tempeln von Khajuraho entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption. Hier können Sie die Ruhe des gut gepflegten Gartens mit einem Lotusteich genießen.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Das Afroditi Hotel befindet sich beim venezianischen Hafen und in Gehweite vom Folklore-Museum sowie dem Zentrum für byzantinische Kunst.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Das Hotel Samal liegt direkt neben dem Berg Medeo in einem ruhigen Teil von Almaty und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich und ein Restaurant mit internationaler Küche.