Traduction de «hotel hansa in stuttgart » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hansa in Stuttgart ligt op 5 minuten lopen van het S-Bahn treinstation Feuersee.
Der S-Bahnhof Feuersee liegt 5 Gehminuten vom Hansa Stuttgart entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hansa in Stuttgart beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkelstraat Königstraße en het conferentiecentrum Haus der Wirtschaft.
Mit schallisolierten Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königstraße und dem Konferenzzentrum Haus der Wirtschaft entfernt.

Hotel Le Méridien Stuttgart ligt tegenover de Schlossgarten in Stuttgart en heeft een exclusief Frans restaurant, een wellnesscentrum met binnenzwembad en klassiek ingerichte kamers.
Gegenüber dem Schlossgarten in Stuttgart begrüßt Sie dieses Hotel mit einem französischen Gourmetrestaurant, einem Wellnessbereich mit Innenpool und Zimmern im klassischen Stil.

De kleurrijke kamers van Hotel Hansa hebben moderne meubels, een televisie en een bureau.
Die farbenfrohen Zimmer im Hotel Hansa sind mit modernen Möbeln, einem TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Er worden regionale gerechten geserveerd in de biertuin en in het restaurant van Hotel Hansa.
Das Restaurant und der Biergarten des Hansa verwöhnen Sie mit Gerichten der regionalen Küche.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna van Hotel Hansa.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Sauna des Hotel Hansa.

Hotel Hansa ligt in het historische centrum van Herford, op slechts 200 meter van de Munster van Herford.
Im historischen Zentrum von Herford und nur 200 m vom Herforder Münster entfernt empfängt Sie das Hotel Hansa.

Alle kamers van het Hotel Hansa dat door een familie wordt beheerd zijn voorzien van een minibar, een cd-speler en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im familiengeführten Hotel Hansa verfügen über eine Minibar, einen CD-Spieler und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Hotel Hansa is smaakvol ingericht en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Unser Hotel Hansa ist ein geschmackvoll eingerichtetes Privathotel für Geschäftsreisende und Privaturlauber.

Het Best Western Hotel Hansa is gebouwd in 1898 en biedt stijlvolle kamers met internet, verduisterende gordijnen en elektronische sleutelpasjes.
Die stilvollen Zimmer im 1898 erbauten BEST WESTERN Hansa Hotel verfügen über einen Internetzugang, Verdunklungsvorhänge und elektronische Schlüsselkarten.