Traduction de «hotel hakata ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hakata ligt op minder dan 1 minuut lopen van het station Hakata, vanuit waar u in 5 minuten naar de luchthaven van Fukuoka reist en in 30 minuten naar Marine World.
Das Hotel Clio Court Hakata befindet sich weniger als eine 1 Gehminute vom Bahnhof Hakata entfernt. Vom Bahnhof erreichen Sie nach 5 Minuten den Flughafen Fukuoka und nach 30 Minuten das Aquarium Marine World.

Het Court Hotel Hakata Ekimae ligt op slechts 2 minuten lopen van het entertainmentcomplex Canal City Hakata.
Das Court Hotel Hakata Ekimae trennen nur 2 Gehminuten vom Veranstaltungskomplex Canal City Hakata.

Het Court Hotel Hakata Ekimae ligt op slechts 7 minuten lopen van station Hakata. Het heeft een restaurant en kamers met gratis vast internet, en biedt massagebehandelingen.
Nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata entfernt bietet das Court Hotel Hakata Ekimae Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein Restaurant und Massageanwendungen.

Hotel Hakata Place ligt op 10 minuten rijden van het JR-station van Hakata, en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Fukuoka. Het biedt comfortabele bedden en gratis draadloos internet in alle kamers.
Eine 10-minütige Taxifahrt vom JR-Bahnhof Hakata und 15 Taximinuten vom Flughafen Fukuoka entfernt bietet Ihnen das Hotel Hakata Place komfortable Betten sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Hotel Sunline ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Hakata en op 15 minuten rijden van de luchthaven Fukuoka. Het biedt massages en een restaurant met westerse gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Hakata und 15 Autominuten vom Flughafen Fukuoka entfernt bietet Ihnen das Hotel Sunline einen Massageservice und ein Restaurant mit westlicher Küche.

Het winkelcentrum Canal City Hakata ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel en de Fukuoka-toren bereikt u met de auto in 15 minuten.
Der Einkaufs- und Unterhaltungskomplex Canal City Hakata liegt eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie nach 15 Autominuten zum Fukuoka Tower gelangen.

De Ryugu-ji Tempel bevindt zich op ongeveer 500 meter van het hotel en Canal City Hakata ligt op 10 minuten lopen.
Der Ryugu-ji-Tempel ist etwa 500 m vom Hotel entfernt, und das Einkaufszentrum Canal City Hakata erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Hakata Green Hotel Tenjin ligt op 5 minuten lopen van metrostation Tenjin.
Das Hakata Green Hotel Tenjin befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tenjin entfernt.

Het Hakata Green Hotel Tenjin ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation Akasaka, en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Hakata Green Tenjin bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, nur eine Gehminute vom U-Bahnhof Akasaka entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Hakata, op 5 minuten lopen van het treinstation Ijiri en op 10 minuten lopen van het treinstation JR Sasabaru, dat in 6 minuten een verbinding biedt met het treinstation JR Hakata.
Das im Stadtteil Hakata gelegene Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Ijiri und 10 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sasabaru entfernt, von dem Sie in 6 Fahrminuten den JR-Bahnhof Hakata erreichen.