Traduction de «hotel grünes tor bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grünes Tor bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Schmalkaden en op 26 km van de snelweg A71.
Auf den Wander- und Radwegen erkunden Sie die Umgebung. Der Bahnhof von Schmalkaden liegt 15 Gehminuten und die Autobahn A71 26 km vom Hotel entfernt.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Dieses renovierte Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in der historischen Altstadt von Schmalkalden.

Hotel am Orchheimer Tor bevindt zich op 1 km van het treinstation Bad Münstereifel, en het is 10 minuten rijden naar de snelweg A1.
Das Hotel am Orchheimer Tor liegt 1 km vom Bahnhof Bad Münstereifel und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A1 entfernt.

Het Rural Life Museum ligt op 4 minuten lopen van het hotel. De Chalice Well Gardens liggen op 8 minuten lopen en Glastonbury Tor bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand.
Das Museum Rural Life ist 4 Gehminuten entfernt, während Sie die heilige Quelle Chalice Well in 8 Gehminuten und den Hügel Glastonbury Tor nach weniger als 1,6 km erreichen.

De Brandenburger Tor bevindt zich op 3,5 km van het hotel, en de schilderachtige Tiergarten ligt op slechts 20 minuten lopen.
Vom Brandenburger Tor trennen Sie in diesem Hotel 3,5 km. Den malerischen Tiergarten erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang.

De Brandenburger Tor bevindt zich op 4 km van de accommodatie, en het is 5 km naar het Museumeiland. Het metro- (U-Bahn) en treinstation (S-Bahn) Westhafen vindt u op 5 minuten lopen van Hotel Garni Aaberna.
Das Brandenburger Tor liegt 4 km und die Museumsinsel 5 km entfernt. Zum U- und S-Bahnhof Westhafen gelangen Sie vom Hotel Garni Aaberna aus in 5 Minuten zu Fuß.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.

Het station Karlshorst van de S-Bahn (stadstrein) bevindt zich op minder dan 300 meter van het hotel en biedt een snelle verbinding met beroemde bestemmingen, zoals de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz en de Brandenburger Tor.
Der S-Bahnhof Karlshorst (öffentlicher Nahverkehr) liegt weniger als 300 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Verbindung zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz, dem Potsdamer Platz und dem Brandenburger Tor.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor en op slechts 100 meter van het station Potsdamer Platz.
Das Brandenburger Tor erreichen Sie nach 10 Gehminuten und der Bahnhof Potsdamer Platz liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.