Traduction de «hotel gravensteen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gravensteen ligt in midden in het centrum van Gent, op steenworp afstand van het Kasteel van de Graven.
Das Hotel Gravensteen befindet sich im Herzen der Altstadt von Gent.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in De Morgenstond, de grote eetzaal van het Hotel Gravensteen.
Morgens bedienen Sie sich im im hoteleigenen Frühstückssaal De Morgenstond am Frühstücksbuffet.

Het Marriott Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van kasteel Gravensteen.
Zum Schloss Gravensteen gelangen Sie vom Marriot Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Op ongeveer 2 km afstand vindt u de winkels van de Veldstraat, het Belfort van Gent en de Sint-Baafskathedraal. Het is 3 km naar kasteel Gravensteen. Op 5 minuten van het hotel vindt u een tramhalte met verbindingen naar het historische centrum.
Die Einkaufsmöglichkeiten an der Veldstraat, der Glockenturm von Gent und die Kathedrale Saint Bavo befinden sich allesamt im Umkreis von 2 km. Das Grafenschloss liegt 3 km entfernt. Zur Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung an das historische Zentrum gelangen Sie nach einem 5-minütigen Gehweg.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
Der Bahnhof St. Peter ist 5 km vom Harmony Hotel entfernt und Sie erreichen Ihn mit der Straßenbahn Linie 1, die 100 m vom Hotel neben dem Schloss Gravensteen abfährt.