Traduction de «hotel grauer bär serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Grauer Bär serveert Tiroolse en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Grauer Bär kosten Sie Spezialitäten aus Tirol und aus aller Welt.

Hotel Grauer Bär ligt op een rustige locatie, op slechts 100 meter van de Gaislachkogelbahn (kabelbaan) en op enkele minuten lopen van het centrum van Sölden.
Nur 100 m von der Gaislachkogelbahn entfernt erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Hotel Grauer Bär. Sie wohnen wenige Minuten vom Zentrum Söldens entfernt.

Hotel Grauer Bär ligt in het centrum van Innsbruck, op slechts 2 minuten lopen van de historische binnenstad.
Im Herzen von Innsbruck begrüßt Sie das Hotel Grauer Bär, nur 2 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

Hotel Schwarzer Bär serveert elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im Schwarzen Bären jeden Tag serviert.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bevindt zich naast het prachtige meer de Kochelsee. Dit hotel beschikt over spafaciliteiten die zowel binnen als buiten zijn gelegen. De ruime kamers bieden gratis WiFi.
Am schönen Kochelsee gelegen erwarten Sie im Hotel ein Spa mit Innen- und Außenbereich sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De ontbijtzaal en de sparuimte van het Grauer Bär Hotel bieden panoramisch uitzicht over de daken van Innsbruck en op de omliggende bergen van Tirol.
Sowohl der Frühstücksraum als auch der Wellnessbereich des Grauer Bär Hotels werden Sie mit ihrem Panoramablick auf die Dächer Innsbrucks und die umliegende Tiroler Berglandschaft begeistern.

Er zijn lokale producten te vinden bij de kruidenierswinkel van het hotel en de bar serveert hapjes en drankjes.
Regionale Produkte erhalten Sie im hauseigenen Lebensmittelladen. Die Bar serviert Ihnen Snacks und Getränke.

De bar serveert de hele dag drankjes en snacks, en het hotel produceert en verkoopt extra vergine olijfolie.
An der Bar genießen Sie tagsüber Getränke und Snacks. Die Unterkunft stellt zudem extra-natives Olivenöl her und bietet es zum Verkauf.

Tegen een toeslag biedt het hotel autoverhuur en pendeldiensten. De Tropicana Bar serveert heerlijke lokale Vietnamese gerechten.
Die Tropicana Bar in der Unterkunft serviert Ihnen eine köstliche Auswahl an lokaler vietnamesischer Küche und bietet eine herrliche Aussicht auf die tropischen Reisfelder.

De bar van het hotel, Joe's Bar, serveert tot laat in de avond drankjes, waaronder meer dan 200 verschillende soorten Whisky.
Zu einem Getränk lädt bis in die späten Abendstunden die hoteleigene Bar Joe's ein, die mehr als 200 Whiskysorten zu ihrem Angebot zählt.