Traduction de «hotel grand fine kyoto okazaki » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki ligt in Kyoto en biedt gratis WiFi in het hele hotel. De kamers hebben een flatscreen-tv, een Nintendo Wii en airconditioning.
In der Innenstadt von Kyoto bietet das Hotel Grand Fine Kyoto-Okazaki klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Nintendo Wii-Konsole.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Die eleganten, in Erdtönen eingerichteten Zimmer verfügen über warmes Licht und modernes Interieur.

Boek in Grand Prince Hotel Kyoto een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een café-restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Noord-Kyoto (Kyoto) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Grand Prince Hotel Kyoto, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Kyoto (Kyōto Nord) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Café mit Blick auf den Garten!

Hotel Fine Garden Kyoto Minami is alleen voor volwassenen, en ligt op 20 minuten met de taxi van het station van Kyoto. Het biedt gezellige kamers met een Nintendo Wii-console en karaoke-faciliteiten.
Das Hotel Fine Garden Kyoto Minami nur für Erwachsene bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit einer Nintendo-Wii-Konsole und einer Karaoke-Anlage. Den Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Taxi in 20 Minuten.

Grand Prince Hotel Kyoto voor zaken biedt 309 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Grand Prince Hotel Kyoto bietet 309 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Juso Fine Garden Hotel ligt op 4 minuten reizen met de trein van het treinstation JR Osaka en op 40 minuten met de trein van Kyoto.
Den JR-Bahnhof Osaka erreichen Sie vom Juso Fine Garden Hotel mit dem Zug in 4 Minuten und vom Bereich Kyoto trennt Sie eine 40-minütige Zugfahrt.