Traduction de «hotel grand arc hanzomon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grand Arc Hanzomon biedt 204 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Hotel Grand Arc Hanzomon bietet 204 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Hotel Grand Arc Hanzomon ligt midden in Tokyo, recht tegenover het Keizerlijk Paleis.
Direkt gegenüber vom Kaiserpalast entfernt begrüßt Sie das Hotel Grand Arc Hanzomon im Herzen von Tokio.

Het Grand Arc Hanzomon ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Hanzomon.
Das Grand Arc Hanzomon liegt 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Hanzomon entfernt.

De kamers van het Grand Arc Hanzomon hebben airconditioning, een televisie, een radio en een minibar.
Im Hanzomon Grand Arc wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem TV, einem Radio und einer Minibar.

Bij het Hanzomon Grand Arc kunt u zich laten verwennen met een behandeling in de schoonheidssalon of met een massage op uw kamer.
Während Ihres Aufenthalts im Hanzomon Grand Arc können Sie sich im Schönheitssalon mit Anwendungen oder mit einer Massage im Zimmer verwöhnen lassen.

Hotel Arc En Ciel ligt tegenover het strand van Grande Conche en de jachthaven in Royan. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation.
Gegenüber dem Strand und Jachthafen Grande Conche in Royan und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Tegen een toeslag kunt u ook ontbijten in de gemeenschappelijke lounge of genieten van internationale gerechten in het restaurant van het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche. Het station Nanterre Prefecture RER (lijn A) ligt op 50 meter van de accommodatie en biedt direct toegang tot het centrum van Parijs en de Arc de Triomphe.
Gegen Aufpreis können Sie ein Frühstück in der Gemeinschaftslounge genießen oder sich im Restaurant der Unterkunft ein von der internationalen Küche inspiriert zubereitetes Gericht servieren lassen. Der RER-Bahnhof (Linie Apartment) Nanterre Prefecture liegt 50 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Pariser Innenstadt und zum Triumphbogen.

Het congrescentrum Pierre Baudis ligt op 15 minuten lopen van Grand Hôtel Raymond IV. Het metrostation Jeanne d'Arc ligt op 250 meter afstand en naar het treinstation Toulouse-Matabiau is het 5 minuten lopen.
Das Kongresszentrum Pierre Baudis erreichen Sie vom Grand Hotel Raymond IV aus nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Metrostation Jeanne d'Arc ist 250 m entfernt und zum Bahnhof Toulouse-Matabiau gelangen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de Arc de Triomphe en op 550 meter van het Grand Palais.
Der Arc de Triomphe liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Das Grand Palais erreichen Sie nach nur 550 Metern.

Op minder dan 2 km van het hotel vindt u de Arc de Triomphe, het Grand Palais, het Louvre en de Opéra Garnier.
Den Triumphbogen, das Grand Palais, den Louvre und die Opéra Garnier erreichen Sie vom Hotel nach weniger als 2 km.