Vertaling van "hotel gorizia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gorizia ligt in het centrum van Catania, op minder dan 100 meter van het Piazza Duomo.
Das Hotel Gorizia begrüßt Sie im Stadtzentrum von Catania in kaum 100 m Entfernung von der Piazza Duomo.

Hotel Gorizia A La Valigia ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een comfortabel verblijf in het centrum van Venetië.
Nur 2 Gehminuten vom Markusplatz entfernt erwartet Sie das Gorizia A La Valigia.

Het Best Western Hotel Gorizia Palace werd volledig gerenoveerd en biedt een modern ingericht interieur.
Das komplett renovierte Interieur des Best Western Hotel Gorizia Palace besticht durch sein zeitgenössisches Design.

In de lobby van Hotel Gorizia A La Valigia is een historische valigia te bewonderen,: een koffer die beschilderd is door beroemde kunstenaars.
In der Lobby des Hotels Gorizia A La Valigia ist der historische Koffer (ital. Valigia) ausgestellt, der von berühmten Künstlern bemalt wurde.

Het Gorizia Palace Hotel biedt een centrale maar rustige locatie in het oude stadscentrum van Gorizia. Het heeft stijlvolle, moderne kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
In zentraler und doch ruhiger Lage begrüßt Sie das Gorizia Palace Hotel in der Altstadt von Gorizia mit stilvollen, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

In het Grand Hotel Entourage verblijven betekent dat u dicht bij het historische centrum, het Lantieri-paleis en Kasteel Gorizia bent.
Während Ihres Aufenthaltes im Grand Hotel Entourage wohnen Sie in der Nähe des historischen Zentrums, des Palastes Lantieri und der Burg Gorizia.

De bushalte ligt op 50 meter van het hotel en biedt links naar Triëste, Gorizia, en Venetië.
Die Bushaltestelle mit Verbindungen nach Triest, Gorizia und Venedig befindet sich 50 m vom Hotel entfernt.

Vanaf het hotel is het minder dan 1 uur rijden naar Gorizia en de Sloveense grens.
Bis Gorizia und an die slowenische Grenze fahren Sie weniger als 1 Stunde.

Tot slot vormt Hotel Franz ook een perfecte uitvalsbasis om Udine, Triëst, Cividale, Grado, Gorizia en de Sloveense casino's te bezoeken.
Das Hotel Franz ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Udine, Triest, Cividale, Grado, Gorizia und zu den slowenischen Casinos.

Hotel Kozana bevindt zich op korte afstand van Nova Gorica in Slovenië en Gorizia in Italië.
Das Hotel liegt in der Nähe von Nova Gorica in Slowenien und Gorizia in Italien.