Vertaling van "hotel goed bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.

Het is ook goed om te weten dat het hotel goed bereikbaar is met de auto.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung zum Hotel.

De uitstekende ligging betekent ook dat het hotel goed bereikbaar is vanaf de hoofdwegen en de snelwegen M6, M1 en M42.
Dank der guten Lage sind die wichtigsten Straßen der Umgebung, darunter die Autobahnen M6, M1 und M42 leicht zu erreichen.

De vele wandelroutes en aantrekkelijke golfbanen van het Münsterland zijn vanaf het hotel goed bereikbaar.
Von hier erreichen Sie bequem die weiten Wanderwege und attraktiven Golfplätze des Münsterlands.

Het hotel is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

Siena ligt op 8 kilometer afstand van het hotel en ook Gimignanon en Arezzo zijn goed bereikbaar.
Die Stadt Siena liegt rund 8 km entfernt und auch San Gimignano und Arzzeno sind schnell erreichbar.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en is goed bereikbaar met de bus en de tram, die u binnen 20 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Dieses Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend im Grünen und bietet eine sehr günstige Anbindung an Straßenbahnen und Busse, die das Stadtzentrum nach 20 Minuten erreichen.

Het hotel is goed bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Sie haben eine gute Verkehrsanbindung an die nahe gelegene Autobahn A81 zwischen Stuttgart und dem Bodensee.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de snelweg A22.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A22.

Hotel La Flambée ligt op slechts 15 km van het Château de Monbazillac en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A89.
Das Hotel la Flambée ist nur 15 km vom Chateau de Monbazillac entfernt und von der Autobahn A89 leicht zu erreichen.