Traduction de «hotel glasgow bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

The Z Hotel Glasgow bevindt zich in het centrum van de stad, naast George Square en op 200 meter van Queen Street Station. Het biedt compacte en luxe accommodaties.
In der Innenstadt neben dem George Square und 200 m vom Bahnhof Queen Street entfernt, begrüßt Sie das The Z Hotel Glasgow mit kompakten und luxuriösen Unterkünften in einem modernen Design.

Grasshoppers Hotel Glasgow bevindt zich in Stadscentrum en ligt tevens vlak bij een treinstation.
Grasshoppers Hotel Glasgow liegt außerdem in der Nähe eines Bahnhofs und garantiert unter anderem durch inbegriffenes Frühstück und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

De internationale luchthaven van Glasgow bevindt zich op slechts 13 minuten rijden en bussen naar de luchthaven vertrekken net buiten het hotel.
Der internationale Flughafen Glasgow ist nur 13 Autominuten entfernt und ein Bus zum Flughafen verkehrt direkt vor dem Hotel.

De Gallery of Modern Art en de Buchanan Galleries liggen beide op slechts 5 minuten lopen van het hotel en het Centraal Station van Glasgow bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die Galerie für Moderne Kunst sowie die Buchanan Galleries liegen nur 5 Gehminuten entfernt, während Sie den Glasgower Hauptbahnhof in weniger als 10 Gehminuten erreichen.

Het Mar Hall Hotel Spa bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Glasgow, en ligt te midden van het prachtige heuvellandschap van de Kilpatrick Hills.
Das Mar Hall Hotel Spa liegt nur 15 Autominuten von der Innenstadt von Glasgow entfernt. Es wird von den schönen Kilpatrick Hills umgeben.

Holiday Inn Glasgow City Centre Theatreland, dat zich vlak bij een metrostation bevindt, biedt een 24-uurs roomservice aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Stadscentrum.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Stadtzentrum Glasgow liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station. Holiday Inn Glasgow City Centre Theatreland ist eine ausgezeichnete Wahl, da es einen Zimmerservice (rund um die Uhr) bietet.

Het Malmaison ligt op loopafstand van het nachtleven van Glasgow. Het plein George Square bevindt zich op minder dan 1 kilometer van het hotel.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Glasgows Nachtleben entfernt und der George Square befindet sich weniger als 1 km entfernt.

Het hotel bevindt zich in de beroemde beroemde Sauchiehall Straat in Glasgow, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Exhibition Centre.
Sie befindet sich in Glasgows berühmter Sauchiehall Street, nur 10 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Exhibition Centre.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Dieses Hotel, das im September 2010 nach einer GBP 20 Millionen teuren Renovierung wieder eröffnet wurde, begrüßt Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs von Glasgow im Einkaufsviertel der Stadt. Freuen Sie sich hier auf ein gehobenes Restaurant und eine Champagnerbar. Außerdem stehen Ihnen 21 Konferenzräume für bis zu 500 Personen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over historische kenmerken en biedt een warm ontbijt. Het bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Glasgow.
Es befindet sich nur 20 Gehminuten vom Zentrum Glasgows entfernt und bietet ein warmes Frühstück sowie eine historische Einrichtung.