Traduction de «hotel gijón by marriott ligt aan de avenida de oviedo » (Néerlandais → Allemand) :

Het AC Hotel Gijón by Marriott ligt aan de Avenida de Oviedo, in een woonwijk in de buurt van het centrum van Gijón en het winkelcentrum El Corte Inglés.
Das AC Hotel Gijón by Marriott begrüßt Sie in der Avenida de Oviedo, in einem Wohngebiet nahe dem Zentrum von Gijón und dem Einkaufszentrum El Corte Inglés.

Hotel Avenida ligt op slechts 150 meter van het busstation en het FEVE-treinstation van Gijón, en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 150 m vom Busbahnhof Gijón und dem FEVE- Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Avenida mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Avenida ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Gijón, bekend als de Cimadevilla.
Das Hotel Avenida liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Gijón entfernt, das unter dem Namen Cimadevilla bekannt ist.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Gijón, op 35 minuten van Oviedo en biedt een goede toegang tot de snelweg A-8.
Dank der guten Anbindung an die Autobahn A-8 ist das Hotel nur 30 Fahrminuten von Gijón und 35 Minuten von Oviedo entfernt.