Traduction de «hotel genieten van handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel genieten van handgemaakte Franse desserts.
Außerdem können Sie im Hotel handgemachte französische Desserts genießen.

In restaurant Medici, dat op Toscane is geïnspireerd, kunt u genieten van handgemaakte pasta, vis, schaal- en schelpdieren en vlees.
Das im toskanischen Stil gehaltene Restaurant Medici serviert Ihnen hausgemachte Pasta, Meeresfrüchte und Fleisch.

In de cadeauwinkel van het hotel kunt u handgemaakte lokale producten kopen.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im hoteleigenen Souvenirgeschäft typische Produkte aus der Region zu kaufen.

In de lobby van het hotel kunt u handgemaakte cadeaus en tasjes kopen als souvenir.
In der Hotellobby erwerben Sie handgefertigte Geschenke und Taschen, die ideal für den Kauf von Souvenirs in letzter Minute geeignet sind.

Bovendien kunt u in het hotel genieten van Zarkania, van het Cirque du Soleil.
Im ARIA wird die Show Zarkana des Cirque du Soleil aufgeführt.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van à-la-cartegerechten.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie À-la-carte-Gerichte.

U kunt bij het hotel genieten in de sauna, gebruikmaken van de vergaderfaciliteiten of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie in der Sauna, nutzen Sie die Konferenzeinrichtungen oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

Gasten kunnen in de tuin van het hotel genieten van een warm Balinees briesje. Bij de excursiebalie kunnen sightseeingtours worden geregeld.
Im Hotelgarten genießen Sie die warme Brise Balis. Am Tourenschalter organisieren die Mitarbeiter gerne Sightseeingtouren für Sie.

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nach einem Besuch der Stadt oder der ländlichen Umgebung finden Sie im Hotel Ruhe und Frieden. Im Keller gibt es eine gut ausgestattete Küche, wo Sie sich Mahlzeiten zubereiten und diese genießen können.

U kunt bij het Alianthos Garden Hotel genieten van een exotische cocktail aan de bar of zonnebaden aan de rand van het grote zwembad met zoet water.
Als Gast im Alianthos Garden Hotel können Sie viele exotische Cocktails an der Bar genießen und am großen Süßwasser-Swimmingpool in der Sonne baden.