Vertaling van "hotel geheel tot rust " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag sightseeing kunt u in de smaakvolle omgeving van het hotel geheel tot rust komen.
Besuchen Sie tagsüber die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten Salamancas und entspannen Sie abends in der eleganten Umgebung des Hotels.

In de spa komt u geheel tot rust met allerlei massagetherapieën.
Das Spa verwöhnt Sie mit entspannenden Massagetherapien.

Na een lange dag komt u geheel tot rust in het verwarmde zwembad, in de sauna of in 1 van de 2 warmwaterbaden in de buitenlucht.
Entspannung verspricht nach einem langen Tag der beheizte Außenpool, die Sauna oder einer der 2 Whirlpools im Freien.

Na een lange dag sightseeing in de oude wijk kunt u op de sofa in uw appartement geheel tot rust komen.
Nach einem langen Sightseeing-Tag in der historischen Altstadt können Sie sich im Apartment auf dem Sofa entspannen.

De badkamer biedt een douche. Na een lange dag op het strand kunt u in de zithoek, met gratis WiFi, geheel tot rust komen.
Nach einem langen Tag am Strand können Sie in der Sitzecke entspannen und vom kostenfreien WLAN profitieren.

In de bar van Matus kunt u geheel tot rust komen met uw favoriete drankje. Bovendien kunt u gratis internetten en gratis parkeren op de bewaakte parkeerplaats.
Entspannen Sie in der Bar bei Ihrem Lieblingsgetränk und nutzen Sie den bewachten Parkplatz und das kostenlose Internet.

Het busstation van Udaipur ligt op 8 km afstand, het treinstation van Udaipur ligt op 10 km afstand en de luchthaven Maharadja Pratap ligt op 30 km afstand. U kunt in de tuin ontspannen en geheel tot rust komen in de natuur.
Der Busbahnhof Udaipur ist 8 km entfernt. Bis zum Bahnhof Udaipur sind es 10 km. Der Flughafen Maharana Pratap ist 30 km entfernt. Entspannen Sie im Garten mitten in der Natur.

Te midden van een park van 30.000 m² kunt u geheel tot rust komen. Pedro's is te vinden in het Wienerwald, tussen Wenen en St. Pölten.
Genießen Sie die absolute Ruhe inmitten eines 30.000 m² großen Parks im Wienerwald zwischen Wien und St. Pölten.

In de tuin of op het gemeubileerde terras komt u ongetwijfeld geheel tot rust.
Darüber hinaus laden der Garten und die möblierte Terrasse zum Entspannen ein.

Hotel du Parc zal er alles aan doen om u een onvergetelijk verblijf te verzorgen en richt zich geheel op rust en ontspanning.
Das Hotel Du Parc bereitet unvergessliche Eindrücke und hat sich ganz der Entspannung und Erholung verschrieben.