Traduction de «hotel geen last » (Néerlandais → Allemand) :

Hoewel het treinstation Roma Termini op loopafstand ligt van de accommodatie, heeft u dankzij de locatie van het hotel geen last van de drukte.
Den Bahnhof Roma Termini erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten, sind aber trotzdem abgeschieden von dessen geschäftigem Treiben.

Ons hotel staat bij het Wörthersee tankstation aan de snelweg A2, maar daar heeft u dankzij de geluidsisolatie in de kamers geen last van.
Von der Autobahn hören Sie nichts! Unser Haus ist in die Raststation Wörthersee an der A2 integriert.

Gasten in de rustige kamers op de bovenste verdiepingen van het Hajos Hotel Germania hebben geen last van deze muziek.
In den ruhigen Zimmern auf den oberen Etagen des Hotels bleiben Sie durch die Musik ungestört.

Dit hotel biedt een gastvrije sfeer en een rustige en toch gemakkelijk te bereiken locatie tussen de Luchthaven van München, het beursterrein en het stadscentrum in.U heeft hier geen last van het verkeerslawaai.
Das Hotel Fischerwirt erwartet Sie mit angenehmer Atmosphäre in ruhige aber dennoch verkehrsgünstiger Lage, abseits vom Straßenlärm, zwischen Flughafen, Messegelände und München.