Vertaling van "hotel gebruikt lokale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel gebruikt lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant verwendet Zutaten der Region.

Het restaurant gebruikt lokale ingrediënten, waaronder kruiden en groenten uit de daktuin van het hotel.
Das Restaurant nutzt lokale Zutaten wie Kräuter und Gemüse aus dem hoteleigenen Dachgarten.

De tuin en het terras zijn ook ideale plekken om tot rust te komen. Het restaurant van het hotel serveert gastronomische gerechten voor lunch en diner, en gebruikt hoofdzakelijk lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gourmetgerichte, die überwiegend aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale delicatessen en gebruikt alleen de beste regionale ingrediënten.
Das Restaurant der Unterkunft ist spezialisiert auf Köstlichkeiten aus der Gegend mit den besten Zutaten aus der Region.

Dit hotel ligt in het West Country van Engeland en wordt door een familie beheerd. In de bar en het restaurant worden lokale groente en fruit gebruikt en er is ook gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Eine Bar und ein Restaurant mit regionalen Produkten erwarten Sie in diesem familiengeführten West Country Hotel ebenso wie kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Het 19e-eeuwse Appleby Manor Country House Hotel bevindt zich in Eden Valley en biedt een restaurant dat is bekroond met een AA-rozet, en waar verse, lokale producten worden gebruikt.
Das Appleby Manor Country House Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie im Eden Valley. Es bietet Ihnen ein mit AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, das frische, regionale Produkte serviert.

Het hotel is gevuld met antiek dat zover terug als de 17e eeuw dateert. Lokale kwaliteitsproducten worden gebruikt voor het avond menu en voor het volledige Engels ontbijt.
Die Gerichte des Abendmenüs sowie das komplette englische Frühstück werden mit lokalen Qualitätsprodukten zubereitet.

Het hotel beschikt over een loungebar en het restaurant Autographs waar verse, lokale ingrediënten gebruikt worden en dat uitzicht biedt op de tuinen.
Von der Autobahn M1 ist das Hotel bequem zu erreichen. Freuen Sie sich auf die Lounge-Bar und das Restaurant Autographs des Woodland Manor Hotels, in dem vor einer hübschen Gartenkulisse schmackhafte Gerichte aus frischen lokalen Zutaten serviert werden.

De kamers van Hotel am Markt zijn voorzien van een tablet die kan worden gebruikt om op het net te surfen en lokale informatie op te vragen.
Die Zimmer des Hotels am Markt umfassen ein Tablet, mit dem Sie im Internet surfen und Informationen über die Umgebung erhalten können.

In het restaurant van Hotel Schwert worden verse lokale producten gebruikt en zijn op verzoek speciale maaltijden verkrijgbaar.
Im Restaurant des Hotels Schwert werden frische Produkte aus der Region verwendet. Auf Anfrage bereitet die Küche auch gerne spezielle Gerichte für Sie zu.