Vertaling van "hotel gdansk centrum " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Das Novotel Gdansk Centrum Hotel befindet sich auf der Insel Granary in einer geschichts- und kulturträchtigen Umgebung.

Het moderne Novotel Gdańsk Centrum is een hotel in het centrum van de havenstad Gdańsk, op slechts 200 meter van de historische binnenstad.
Das moderne Novotel Gdańsk Centrum empfängt Sie im Herzen der Hafenstadt Danzig nur 200 m von der Altstadt entfernt.

Puro Hotel Gdańsk ligt in het centrum van Gdansk, op slechts 150 meter van de Groene Poort en op 300 meter van de Lange Markt.
Das Puro Hotel Gdańsk im Zentrum von Danzig ist nur 100 m vom Grünen Tor von Danzig und 300 m vom Langen Markt entfernt.

Renusz Hotel is een moderne, exclusieve plaats, gelegen op Sobieszewo Eiland, 15 km van Gdansk centrum, één van de oudste en mooiste Poolse steden.
Hotel Renusz ist ein modernes, exklusives Objekt. Es ist in der Sobieszewska Insel, 15 km vom Danziger Stadtzentrum situiert; Danzig ist eine der größten und schönsten Städten in Polen.

Het treinstation Gdańsk Lipce ligt op 700 meter afstand en het centrum van de stad ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Der Bahnhof Gdańsk Lipce befindet sich in 700 m Entfernung und das Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Minuten Autofahrt.

Het hotel biedt eenvoudige toegang tot de E28 en het centrum van Gdańsk.
Vom Hotel gelangen Sie bequem zur E28 und zur Innenstadt von Danzig.

Het oude centrum ligt zo'n 6 km verderop en de luchthaven van Lech Walesa en het treinstation van Gdańsk bevinden zich op 5 km afstand van het hotel.
Die Altstadt ist etwa 6 Kilometer entfernt. Vom Flughafen Lech Walesa und vom Bahnhof Danzig trennen Sie 5 km.

Hotel Podewils Old Town Gdansk ligt in de buurt van de Kraanpoort en aan de rivier de Motława. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met satelliet-tv en uitzicht op het oude centrum.
Das Hotel Podewils Old Town Gdansk begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Krantores an der Mottlau in Danzig mit traditionell gestalteten Zimmer mit Sat-TV und Aussicht auf die Altstadt.

Hotel Mercure Gdańsk Stare Miasto ligt op slechts 400 meter van het prachtige oude centrum van Gdańsk.
Im Hotel Mercure Gdańsk Stare Miasto wohnen Sie nur 400 m von der wunderschönen Altstadt von Gdańsk entfernt.

Het 3-sterren Hotel Oliwski is gevestigd in het centrum van Gdańsk Oliwa, aan de hoofdroute die Gdańsk verbindt met Sopot en Gdynia. Het ligt op 400 meter van het treinstation Gdańsk-Oliwa, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel Oliwski liegt an der Hauptstraße, die Danzig mit Sopot und Gdynia verbindet, im Zentrum des Bezirks Oliwa. Der Bahnhof Danzig-Oliwa befindet sich 400 m entfernt und bietet einfachen Zugang zu den öffentlichen Transportmitteln.