Traduction de «hotel garden restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 restaurants van het hotel, Garden Restaurant en Restaurant Blue bieden gerechten uit de Turkse keuken.
Die 2 Restaurants des Hotels, das Restaurant Garden und das Restaurant Blue, verwöhnen Sie mit ausgewählten Gerichten der türkischen Küche.

Het Palm Garden Restaurant serveert Indonesische en internationale gerechten in het hotel.
Im Restaurant des Hotels Palm Garden werden Ihnen indonesische und internationale Gerichte serviert.

U kunt dineren in het Garden Restaurant van het hotel, waar u zowel een à-la-carte- als een vast menu vindt.
Das Restaurant Garden des Hotels serviert Ihnen hausgemachte À-la-carte-Gerichte und Tagesmenüs.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant bevindt zich op nog geen 10 minuten rijafstand van het oude dok en de kaai Gunwharf.
Das weniger als 10 Fahrminuten vom Marinemuseum Portsmouth Historic Dockyard und den Gunwharf Quays entfernte Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant bietet Ihnen elegante Unterkünfte. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
Die Insel Hayling Island und die Marktstadt Fareham erreichen Sie innerhalb von 20 Minuten. Der Nationalpark New Forest National Park liegt etwa 48 km westlich.

In het restaurant Hotel Garden vindt u typische streekgerechten en speciale catering voor vegetariërs en mensen met specifieke dieetwensen.
Im Restaurant des Hotels Garden erwarten Sie typische regionale Gerichte und spezielle Speisen für Vegetarier sowie Menschen mit speziellem Nahrungsbedarf.

Hotel Garden ligt op slechts 100 meter van het strand Kuba Libra, aan het meer van Ohrid. Het beschikt over een à la carte restaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Garden begrüßt Sie nur 100 m vom Strand Kuba Libre am Ohridsee entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

In het restaurant van Hotel Garden worden klassiek Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Garden verwöhnt Sie mit Gerichten der klassisch italienischen Küche und mit lokalen Spezialitäten.

Het hotel herbergt Garden Restaurant Le Grand dat Boheemse en internationale gerechten serveert. Er is ook een lobbybar met lichte snacks en drankjes.
Es beherbergt das Garden Restaurant Le Grand, das böhmische und internationale Küche serviert, sowie eine Lobbybar, in der Sie leichte Snacks und Getränke erhalten.