Traduction de «hotel gala split heeft een eigen kiezelstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gala Split heeft een eigen kiezelstrand aan de kust van Podstrana.
Das Hotel Gala Split bietet einen privaten Strandbereich am Kieselstrand von Podstrana.

Het hotel heeft een eigen kiezelstrand, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Kiesstrand, kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.

Hotel Villa Royal ligt aan de kust en heeft een eigen kiezelstrand, een à-la-carterestaurant met een terras en een aperitiefbar.
Das Hotel Villa Royal empfängt Sie direkt am Meer und bietet einen eigenen Kiesstrand. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse und einer Aperitifbar.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een perfecte locatie direct aan de zee, en heeft een eigen kiezelstrand aan de oevers van de Adriatische Zee.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine perfekte Lage direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Kieselstrand am Ufer der Adria.

Het hotel heeft een eigen kiezelstrand op slechts een steenworp afstand.
Begeistern wird Sie der nur wenige Schritte entfernte private Kiesstrand des Hotels.

Alleen de beste kamers beschikken over een groot balkon met uitzicht op zee of het historische centrum. De openbare bus naar de luchthaven Split stopt op 150 meter van het huis en het hotel heeft een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Flughafen von Split hält 150 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den Flughafen-Shuttleservice des Hotels.

Het in traditionele stijl gebouwde Magda Hotel Apartments heeft een eigen privé-kiezelstrand in de wijk Gialasi. Het biedt een ontbijtbuffet en kamers met een groot balkon en uitzicht op de Saronische Golf.
Die traditionell erbauten Magda Hotel Apartments mit privatem Kiesstrand in der Region Gialassi bieten Frühstück vom Buffet und Unterkünfte mit großem Balkon mit Blick auf den Saronischen Golf.

Turquoise Hotel ligt aan zee en heeft een eigen zand- en kiezelstrand van 200 meter met Blauwe Vlag en 2 pieren.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Turquoise Hotel mit einem 200 m langen, eigenen Sandkiesstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und an dem sich 2 Stege befinden.

Hotel Titan Select ligt aan de kust van Alanya, op slechts 250 meter van het zand- en kiezelstrand. Het hotel heeft een eigen gedeelte aan het strand.
Das Hotel Titan Select begrüßt Sie an der Küste des Landkreises Alanya mit einem privaten Abschnitt am 250 m entfernt Sand- und Kiesstrand.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de haven, en ligt op slechts 50 meter van het kiezelstrand, waar het een eigen gedeelte heeft met gratis ligstoelen en parasols.
Es erwarten Sie unter anderem eine spektakuläre Aussicht auf den Hafen und ein eigener Bereich am nur 50 m entfernten Kiesstrand.