Vertaling van "hotel gala is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gala is gevestigd in sfeervolle laagbouw, gebouwd rond een prachtige binnenplaats in een schilderachtige vallei tussen de Wielicki-heuvels. Het biedt kamers met gratis internet, zodat u uw vrienden erover kan vertellen.
In einem, um einen hübschen Innenhof herum erbauten, gemütlichen Flachbau in einem malerischen Tal inmitten der Wielicki Hügel heißt Sie das Hotel Gala willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang im Zimmer, damit Sie Ihren Freunden davon berichten können.

Hotel Gala staat in het historische centrum van Soria, in Castilla y León.
Das Hotel Gala liegt im Zentrum der historischen Stadt Soria, in Castilla y León.

Hotel Gala is voorzien van een spa, die een groot binnenzwembad en tal van hydrotherapie- en massagebehandelingen biedt.
Erholsame Momente im Gala verspricht das Spa mit seinem großen Innenpool und einem umfangreichen Angebot an Hydrotherapie-Anwendungen und Massagen.

Hotel Gala ligt in Playa de las Américas, op circa 100 meter afstand van het strand.
Etwa 100 m vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel Gala in Playa de las Américas.

Hotel Gala ligt in de buurt van het zakelijke en commerciële centrum van Cluj-Napoca en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Hotel Gala liegt in der Nähe des Geschäfts- und Handelszentrums von Cluj-Napoca und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

U kunt in het restaurant van Hotel Gala genieten van een internationaal menu. Op 10 minuten lopen vindt u de dichtstbijzijnde winkels.
Freuen Sie sich im Restaurant des Hotel Gala auf eine internationale Speisekarte, oder besuchen Sie die nächsten Geschäfte in 10 Gehminuten Entfernung.

Geniet van een prachtig uitzicht op zee en de korte afstand tot het historische centrum van Pesaro in Hotel Gala, een modern driesterrenhotel met een comfortabele ambiance.
Das Hotel Gala verwöhnt Sie mit einem weitläufigen Meerblick und der Nähe zur Altstadt von Pesaro. Dieses moderne 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einem gemütlichen Ambiente.

De kamers van het Hotel Gala Split hebben airconditioning, verduisteringsgordijnen, en badkamers met een inloopdouche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Gala Split weisen Verdunklungsvorhänge auf. In ihrem Badezimmer finden Sie eine begehbare Dusche und einen Haartrockner vor.

Hotel Gala Split heeft een eigen kiezelstrand aan de kust van Podstrana.
Das Hotel Gala Split bietet einen privaten Strandbereich am Kieselstrand von Podstrana.

Hotel Gala Placidia ligt op 600 meter van Playa de Levante in Benidorm.
Das Hotel Gala Placidia empfängt Sie 600 m vom Strand Playa de Levante in Benidorm entfernt.