Traduction de «hotel fränkische schweiz-pegnitz » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het BB Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die modernen Zimmer im BB Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz sind mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage ausgestattet.

Fränkische Schweiz-Pegnitz ligt op slechts 2 km van het centrum van Pegnitz.
Darüber hinaus liegt das Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz nur 2 km vom Stadtzentrum von Pegnitz entfernt.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes op het platteland van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland).
Das Hotel Drei Kronen eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Fränkische Schweiz mit ihrer reizvollen Landschaft.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw op 8 km van Bamberg en het natuurpark Fränkische Schweiz.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude, nur 8 km von Bamberg und vom Naturpark Fränkische Schweiz entfernt.

Het Transmar Travel Hotel bevindt zich op het prachtige Frankische platteland, halverwege tussen het natuurpark Fränkische Schweiz en het Fichtelgebergte.
Sie finden das Transmar Travel Hotel in der wunderschönen fränkischen Landschaft auf halber Strecke zwischen dem Naturpark Fränkische Schweiz und dem Fichtelgebirge.

Motorrijders kunnen het hotel ook gebruiken als een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar het Fichtelgebergte, het Frankenwald, de Fränkische Schweiz of het nabijgelegen Tsjechië.
Motorradfahrer werden das Hotel auch als Ausgangspunkt für Tagesausflüge ins Fichtelgebirge, den Frankenwald, die Fränkische Schweiz oder das nahe gelegene Tschechien schätzen.

Het Hotel Sonnenblick is een geweldige uitvalsbasis voor excursies naar Natuurpark Fränkische Schweiz.
Das Hotel Sonnenblick ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Fränkische Schweiz.

Dit hotel wordt door een familie gerund en is rustig gelegen in de buurt van het Natuurpark Fränkische Schweiz - Veldensteiner Forst.
Nahe dem Naturpark Fränkische Schweiz - Veldensteiner Forst empfängt Sie das familiengeführte Hotel Bachwiesen in ruhiger Lage.

Hotel Garni Regina is een goede uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door het natuurpark Fränkische Schweiz.
Das Hotel Garni Regina ist ein guter Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen durch den Naturpark Fränkische Schweiz.