Vertaling van "hotel friedrichstraße " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Friedrichstraße is centraal gelegen in Lampertheim, en biedt een rustige ligging op 600 meter van het centraal station van de stad.
Dieses Hotel liegt ruhig und zentral in Lampertheim, 600 m vom Hauptbahnhof der Stadt entfernt.

Als gast van het Hotel Friedrichstraße profiteert u van 10% korting bij het nabijgelegen Restaurant Paradies en bij de wijnbar Weinwetzel.
Als Gast im Hotel Friedrichstraße erhalten eine Ermäßigung von 10% im nahe gelegenen Restaurant Paradies und in der Weinstube Weinwetzel.

Alle kamers van Hotel Friedrichstraße zijn voorzien van een televisie met kabelzenders, een bureau en een ventilator.
Die Zimmer im Hotel Friedrichstraße verfügen über einen Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen Ventilator.

De beroemde Friedrichstraße ligt op 1.5 km afstand van het hotel.
Die berühmte Friedrichsstraße beginnt in nur 1,5 km Entfernung.

Het Museuminsel, de Gendarmenmarkt en Checkpoint Charlie aan de Friedrichstraße liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs vom Hotel erreichen Sie die Museumsinsel, den Gendarmenmarkt und den Checkpoint Charlie an der Friedrichstraße.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de winkelstraat Friedrichstraße. De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een minibar en een marmeren badkamer.
Das NH Berlin Friedrichstraße ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zur Einkaufsmeile Friedrichstraße und verfügt über klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einer Minibar und einem Marmorbad.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Friedrichstraße, de Reichstag en het centraal station van Berlijn.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von der Einkaufsmeile Friedrichstraße, dem Reichstagsgebäude und dem Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Museumsinsel, der Berliner Dom, der Checkpoint Charlie und die berühmte Einkaufsmeile Friedrichstraße liegen alle in einem Umkreis von 20 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Sie wohnen nur 400 m von der S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernt. Von hier haben Sie eine gute Bahn- und Busanbindung an den Berliner Hauptbahnhof und die Einkaufsmeile Friedrichstraße.

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Dieses neue Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin, nur 100 m vom Bahnhof Berlin Friedrichstraße entfernt.