Traduction de «hotel fortuna » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fortuna is gelegen in Băile Tuşnad, in een groene omgeving tussen de bergen van Harghita en Bodoc.
Das Hotel Fortuna in Bad Tuschnad liegt in einem Grüngebiet zwischen den Bergen Harghita und Bodoc.

Hotel Fortuna ligt in de stad Bad Gögging en biedt comfortabele appartementen direct naast het Limes Spa Resort.
Das Hotel Fortuna begrüßt Sie in der Stadt Bad Gögging direkt neben der Limes Therme mit komfortablen Apartments.

Hotel Fortuna ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A9.
Die Autobahn A9 verläuft nur 10 Fahrminuten vom Hotel Fortuna entfernt.

Hotel Fortuna bevindt zich op slechts 300 meter van de hoofdweg B28.
Die Bundesstraße B28 liegt nur 300 Meter vom Hotel Fortuna entfernt.

Hotel Fortuna in het centrum van Ortisei ligt slechts 400 meter van skigebied Dolomiti Superski en de kabelbanen van Alpe di Siusi.
Das nur 400 m von den Seilbahnen der Skigebiete Dolomiti Superski sowie Seiser Alm entfernte Hotel Fortuna begrüßt Sie im Zentrum von St. Ulrich in Gröden.

Hotel Fortuna ligt aan het strand in het dorp Milna, op 5 km van het centrum van Hvar.
Am Strand im Dorf Milna, 5 km vom Zentrum von Hvar entfernt, heißt Sie das Hotel Fortuna herzlich willkommen.

Hotel Fortuna ligt op slechts 300 meter van het metrostation Nagyvárad tér en het busstation Nepliget. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van Boedapest en heeft een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Nur 300 m vom U-Bahnhof Nagyvárad tér und dem Busbahnhof Népliget entfert bietet das Hotel Fortuna einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung von Budapest sowie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Alle smaakvol ingerichte kamers in het City Hotel Fortuna Reutlingen beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi (tegen betaling).
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im City Hotel Fortuna Reutlingen verfügen alle über ein eigenes Bad, Sat-TV sowie WLAN, das Sie gegen Aufpreis nutzen.

In het restaurant Ambassador van Hotel Fortuna kunt u genieten van internationale gerechten en Zwabische specialiteiten.
Im Restaurant Ambassador im Fortuna genießen Sie wochentags internationale Küche und schwäbische Spezialitäten.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Auf der malerischen Margareteninsel, die nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Boat Hotel Fortuna entfernt liegt, erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot mit einem Schwimmbad und einem Wasserpark.