Traduction de «hotel fitness club » (Néerlandais → Allemand) :

Colosseum Hotel Fitness Club met een spa biedt 42 kamers met een iPod dock en een videogameconsole.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Colosseum Hotel Fitness Club bietet 42 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Videospielkonsolen bestechen.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Colosseum Hotel Fitness Club, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Dar es Salaam.
Colosseum Hotel Fitness Club: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Daressalam bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Das Spa Vitarium bietet medizinische Anwendungen und Massagen an. Trainieren Sie auch im Kangoo Jumps Fitness Club, dem brandneuen Fitnesscenter des Hotels.

De Health Fitness Club van het hotel beschikt over ultramoderne apparatuur voor een verscheidenheid aan cardiovasculaire en versterkende trainingen.
Die Ausstattung des hoteleigenen Gesundheits- und Fitnessclubs ist auf dem neuesten Stand der Technik im Bereich des Herz-Kreislauf- und Krafttrainings.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het solarium en fitnessfaciliteiten in de Orange Fitness Club, op slechts 2 km afstand. De snelwegen A40 en A45 bevinden zich op minder dan 3 km van het Tryp Dortmund.
Als Gast des Tryp Hotels nutzen Sie die Sauna, das Solarium und die Fitnesseinrichtungen im 2 km entfernten Orange Fitness Club kostenfrei. Die Autobahnen A40 und die A45 liegen knapp 3 km vom Tryp Dortmund entfernt.

De privébadkamers zijn strak betegeld. Als gast van het hotel hebt u gratis toegang tot de Pace Health Fitness Club dat een goed uitgeruste fitnessruimte en een binnenzwembad biedt.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie kostenfreien Eintritt ins Fitnesscenter Pace Health Fitness Club, das einen gut ausgestatteten Fitnessraum und ein Hallenbad umfasst.

Gasten van The Justin James ontvangen korting in de Esporta Health Fitness Club op 150 meter van het hotel.
Bügeleisen/-brett sind auf Anfrage erhältlich. Als Gast des Justin James profitieren Sie von ermäßigten Preisen im 150 m entfernt gelegenen Esporta Health Fitness Club.

Het spacentrum de Top-Fit-Club vindt u op de 14e verdieping van het hotel.
Auf der 14. Etage des Hotels erwartet Sie der Wellnessbereich Top-Fit-Club.

Het luxueuze Hotel Realm bevindt zich op 3 minuten rijden van het nationale parlement, dat gevestigd is in het Parliament House, en beschikt over een eigen spa, een fitness club en 5 restaurants.
Einen 3-minütigen Fahrt vom Parlamentsgebäude entfernt verfügt das luxuriöse Hotel Realm über ein Spa, ein Fitnessstudio und 5 Restaurants.

U kunt medische behandelingen en massages reserveren bij de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuw fitnesscentrum van het hotel.
Medizinische Anwendungen und Massagen erwarten Sie im Vitarium Spa, und auch das brandneue Fitnesscenter Kangoo Jumps Fitness Club des Hotels erwartet gern Ihren Besuch.