Traduction de «hotel firenze ligt in bibione » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Firenze ligt in Bibione, op slechts 200 meter van een privéstrand.
Das Hotel Firenze befindet sich in Bibione, nur 200 Meter von einem Privatstrand entfernt.

Hotel Firenze ligt aan de Corso Porta Nuova, de hoofdstraat die het treinstation met het historisch centrum en het plein Piazza Bra verbindt.
Im Hotel Firenze wohnen Sie an der Hauptstraße Corso Porta Nuova, die den Bahnhof mit dem historischen Stadtkern und der Piazza Bra verbindet.

Hotel Firenze ligt op slechts 300 meter van de Spaanse Trappen, in het hart van het historische centrum van Rome.
Das Hotel Firenze begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Rom und ist nur 300 m von der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Firenze ligt op 10 minuten rijden van San Remo en biedt uitzicht op het strand van Ospedaletti.
Mit Blick auf den Strand von Ospedaletti wohnen Sie im Firenze nur 10 Fahrminuten von San Remo entfernt.

Hotel Firenze ligt op slechts 300 meter van het zandstrand en de jachthaven van Viareggio. Het is voorzien van een panoramisch terras, een bar en een traditioneel Toscaans restaurant.
Eine Panoramaterrasse, eine Bar und ein traditionelles toskanisches Restaurant erwarten Sie nur 300 m vom Sandstrand und dem Hafen von Viareggio entfernt im Hotel Firenze.

Het Hotel Firenze ligt pal naast het San Marcoplein in het hart van Venetië.
Im Herzen Venedigs wartet das Hotel Firenze direkt am Markusplatz auf Sie.

BB Hotel Firenze ligt aan een met bomen omzoomde laan naast het Piazza Cesare Beccaria.
Das BB Hotel Firenze befindet sich an einem von Bäumen gesäumten Boulevard, direkt neben der Piazza Cesare Beccaria.

Het Hotel Firenze ligt op een steenworp afstand van een halte, waar u in de vaporetto (waterbus) kunt stappen.
Das Hotel Firenze liegt nur wenige Schritte von einer Vaporetto (Wasserbus)-Haltestelle entfernt.

Hotel Airone ligt 250 meter van het privéstrand, naast het dennenbos van Lido del Sole en op 900 meter van het kuuroord Bibione Terme.
Das Hotel Airone liegt am Lido del Sole, 250 m von seinem eigenen Strand entfernt direkt am Kiefernwald und 900 m vom Thermalbad Bibione entfernt.

Hotel Ariston ligt op een centrale locatie in Bibione, op 50 meter van het privéstrand en op 200 meter van de spa.
Das Hotel Ariston Bibione begrüßt Sie in zentraler Lage, 50 m von seinem eigenen Strand und 200 m vom Spa entfernt.