Traduction de «hotel firenze ligt aan de corso porta nuova » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Firenze ligt aan de Corso Porta Nuova, de hoofdstraat die het treinstation met het historisch centrum en het plein Piazza Bra verbindt.
Im Hotel Firenze wohnen Sie an der Hauptstraße Corso Porta Nuova, die den Bahnhof mit dem historischen Stadtkern und der Piazza Bra verbindet.

Het Arte Nel Centro ligt aan de Corso Porta Nuova, de hoofdstraat van Verona, op minder dan 10 minuten lopen van de beroemde Arena.
Das Arte Nel Centro befindet sich auf der Corso Porta Nuova, Veronas Hauptstraße, und ist weniger als 10 Gehminuten von der Arena von Verona entfernt.

Hotel Urbani ligt naast het treinstation Porta Nuova in het centrum van Turijn en op 2 minuten lopen van de halte voor de bus naar de luchthaven.
Mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und klimatisierten Zimmern erwartet Sie das Hotel Urbani neben dem Bahnhof Porta Nuova im Herzen von Turin. Es liegt 2 Gehminuten von der Endhaltestelle des Flughafenbusses entfernt.

Dit elegante en moderne hotel ligt tegenover het treinstation Porta Nuova, in Turijn, en beschikt over een restaurant, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Dieses stilvolle, moderne Hotel empfängt Sie gegenüber dem Bahnhof Porta Nuova in Turin mit einem Restaurant, kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern.

Hotel Bologna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Turijn. Het ligt tegenover het treinstation Porta Nuova, waar ook metro- en tramhaltes te vinden zijn.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Turin erwartet Sie das Hotel Bologna. Es liegt gegenüber dem Bahnhof Porta Nuova, an dem sich auch eine U-Bahnstation und Straßenbahnhaltestellen befinden.

De Holiday Inn Turin Corso Francia ligt tegenover metrostation Piazza Massaua. Vanaf hier bent u snel bij de treinstations Porta Susa en Porta Nuova.
Das Holiday Inn Turin liegt gegenüber dem U-Bahnhof Piazza Massaua, von dem schnelle Verbindungen zu den Bahnhöfen Porta Susa und Porta Nuova bestehen.

Hotel Porta Nuova ligt op slechts 30 meter van het historische centrum van Assisi, op slechts 200 meter van de Basilica di Santa Chiara.
Nur 30 m vom Zugang zum historischen Zentrum von Assisi entfernt begrüßt Sie das Hotel Porta Nuova.

Hotel Nizza wordt door een familie beheerd en ligt op 3 minuten lopen van treinstation Porta Nuova. Het heeft een 24-uursreceptie.
Das familiengeführte Hotel Nizza befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Porta Nuova entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Best Western Plus Executive Hotel and Suites ligt op 8 minuten lopen van het centraal station Porta Nuova in Turijn, tussen de zakenwijk en het historische centrum.
Rund 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof Turin Porta Nuova entfernt begrüßt Sie das Best Western Executive Hotel zwischen dem Geschäftsviertel und dem historischen Zentrum.

De Kathedraal van San Rufino bevindt zich op ongeveer 400 meter van het hotel en de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi ligt op 25 minuten lopen van Hotel Porta Nuova.
Dank der exzellenten Busverbindungen erkunden Sie bequem ganz Assisi. Die Basilika San Francesco erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang.