Vertaling van "hotel finesse " (Nederlands → Duits) :

De rustgevende en eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Finesse zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Alle ruhigen, einfach eingerichteten Zimmer im Hotel Finesse verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche sowie Haartrockner.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Unlängst renoviert, überzeugt das Hotel nicht nur mit Finesse und diskretem Luxus sondern auch mit gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen rund um die Uhr mit einwandfreiem Service zur Verfügung stehen.

Hotel Pentelikon is synoniem voor discrete finesse en prestige. Het ligt op een perceel van 9.000 m² en heeft een tuin van 3.500 m².
Das für diskrete Finesse und Prestige stehende Pentelikon befindet sich auf einem 9.000 m² großen Grundstück mit einem 3.500 m² großen Garten.

Dit hotel is slechts 1 van de 4 hotels in de Finesse Collection.
Das Haus gehört zu den nur 4 Hotels der Finesse Collection, die alle für ihr modernes Interieur in klassischen Gebäuden bekannt sind.