Traduction de «hotel fietsen motorboten en roeiboten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel fietsen, motorboten en roeiboten huren.
Fahrräder, Motorboote und Ruderboote können im Hotel gemietet werden.

U kunt gratis gebruikmaken van roeiboten. In de zomer kunt u motorboten en fietsen huren bij de accommodatie.
Ruderboote können Sie im Sommer in der Unterkunft kostenlos entleihen und Motorboote und Fahrräder mieten.

Roeiboten kunnen 's zomers gratis worden geleend en fietsen en motorboten zijn te huur.
Ruderboote können Sie sich im Sommer kostenfrei ausleihen und Fahrräder sowie Motorboote können Sie mieten.

Bij het hotel kunt u motorboten, motoren en fietsen huren.
Motorboote, Motorräder und Fahrräder können vor Ort gemietet werden.

Het hotel verhuurt fietsen en roeiboten. Tevens kunt u een dagtocht maken met het eigen passagiersschip van het Seehof, de MS Emster.
Das Hotel bietet einen Verleih für Fahrräder und Ruderboote. Zudem besteht die Möglichkeit, einen Ausflug auf dem hoteleigenen Passagierschiff MS Emster zu machen.

Bij dit hotel in Wedde kunt u fietsen, kano's en roeiboten huren.
Nutzen Sie den Fahrrad-, Kanu- und Ruderbootverleih des Hotels.

Bij het hotel kunt u gratis fietsen en roeiboten lenen.
Fahrräder und Ruderboote können Sie im Hotel kostenlos ausleihen.

Het hotel verhuurt tevens fietsen, roeiboten en kano's/kajaks, die u gemakkelijk kunt aanleggen bij de accommodatie.
Sie erhalten im Hotel auch Leihfahrräder, Ruderboote und Kanus/Kajaks, die bequem am Hotel festgemacht werden können.

In de buurt van Hotel-Gästehaus Spreeufer zijn ook roeiboten en fietsen te huur.
Ein Tretboot- und ein Fahrradverleih befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotel-Gästehauses Spreeufer.

Bij Hotel Schluga kunt u gratis fietsen en roeiboten huren.
Ohne Aufpreis können Sie im Hotel Schluga zudem Fahrräder und Ruderboote entleihen.