Vertaling van "hotel fenice " (Nederlands → Duits) :

Hotel Fenice bevindt zich tegenover het metrostation Porta Venezia in de Corso Buenos Aires, een van de levendigste straten van Milaan.
In Mailand erwartet Sie am lebendigen Corso Buenos Aires gleich gegenüber dem U-Bahnhof Porta Venezia das Hotel Fenice.

Park Hotel La Fenice is gevestigd in een historisch herenhuis in Massa Marittima.
Das Park Hotel La Fenice ist ein historisches Herrenhaus in Massa Marittima.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.

De kamers van het La Fenice Park Hotel hebben airconditioning en uitzicht op de daken van Massa Marittima.
Die Zimmer im La Fenice Park Hotel sind klimatisiert und ermöglichen die Aussicht auf die Dächer von Massa Marittima.

Hotel La Fenice ligt aan de wijnroute van Monteregio.
Das Hotel La Fenice befindet sich an der Weinstraße Monteregio.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Das familiengeführte Hotel besteht aus 2 Gebäuden: Dem Hauptgebäude Il Giardino delle Ninfe und dem La Fenice, einem malerischen Haus, das über eine Treppe oder einen Zufahrtsweg erreichbar ist.

Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice heeft natuurlijke thermale baden, een luxe wellnesscentrum en prachtige tuinen.
Das Hotel Giardino Delle Ninfe bietet Ihnen natürliche Thermalpools, ein luxuriöses Wellnesscenter und eine reizvolle Gartenanlage.

Het Araba Fenice Hotel heeft een terras met mooi uitzicht op het meer.
Das Hotel Araba Fenice hat eine schöne Terrasse mit Seeblick, auf der Sie bei schönem Wetter Ihr Frühstück genießen können.

Het Araba Fenice Hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw met indrukwekkende architectuur.
Ein elegantes und architektonisch beeindruckendes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Araba Fenice Hotel.