Traduction de «hotel falkensteiner » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Falkensteiner is ideaal voor zowel zomer- als wintervakanties.
Das Hotel Falkensteiner eignet sich sowohl für einen Sommer- als auch für einen Winterurlaub hervorragend.

De Asia Spa van Hotel Falkensteiner is te bereiken via een ondergrondse verbindingsgang met het hotel.
Das Asia Spa des Falkensteiner ist über einen unterirdischen Gang erreichbar.

Het wellnesscentrum van Hotel Falkensteiner heeft een sauna en een bubbelbad, en biedt tal van aan ontspannende massages.
Das Wellnesscenter in diesem Falkensteiner Hotel umfasst eine Sauna und einen Whirlpool. Es bietet zudem eine Auswahl an entspannenden Massagen.

Het naburige hotel Falkensteiner Club Funimation Borik beschikt over diverse spa- en wellnessfaciliteiten.
Das benachbarte Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik bietet eine Vielzahl an Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin of gebruik maken van de spafaciliteiten van het naastgelegen Falkensteiner Hotels, voor het laatste geldt een toeslag.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten oder nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen des benachbarten Falkensteiner Hotels (gegen Aufpreis).

Restaurants en bars zijn ook te vinden bij de Falkensteiner Hotels, evenals diverse watersportmogelijkheden.
Im Falkensteiner Hotels finden Sie zudem Restaurants und Bars sowie diverse Wassersportmöglichkeiten.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is direct verbonden met het Hotel Cristallo en de bijbehorende spa van 2000 m², inclusief zwembad.
Das Falkensteiner edel:weiss ist direkt mit dem Hotel Cristallo und seinem 2.000 m² großen Spa- und Poolbereich Acquapura verbunden, den Sie kostenlos nutzen können.

Het Falkensteiner Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Falkensteiner Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet.

Hotel-Pension Falkensteiner ligt in het centrum van St. Gilgen, op 250 meter van de kabelbaan Zwölferhorn en op 400 meter van het meer van Wolfgang.
Im Zentrum von St. Gilgen, nur 250 m von der Zwölferhorn-Seilbahn und 400 m vom Wolfgangsee entfernt erwartet Sie die Hotel-Pension Falkensteiner.

Het nieuwe Falkensteiner Family Hotel Diadora op het particuliere schiereiland Punta Skala biedt een fantastisch uitzicht op de Adriatische Zee bij Zadar.
Auf der privaten Halbinsel Punta Skala erwartet Sie das neue Falkensteiner Family Hotel Diadora. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die kroatische Adria bei Zadar.