Vertaling van "hotel evenals de oude kathedraal " (Nederlands → Duits) :

De universiteit van Coimbra - Alta en Sofia, een Unesco-erfgoed, ligt op 20 minuten lopen van het hotel, evenals de oude kathedraal van Coimbra en de botanische tuin.
Die Universidade de Coimbra, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie die romanische Kathedrale Sé Velha und den Botanischen Garten erreichen Sie jeweils innerhalb von 20 Minuten zu Fuß.

De Sé Velha (oude kathedraal) en de universiteit liggen op 20 minuten lopen van Hotel Internacional.
Die Kathedrale Sé Velha und die Universität erreichen Sie vom Internacional aus innerhalb von 20 Gehminuten.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u de kathedraal van Pietrasanta, evenals vele typische restaurants en cafés.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die schönsten Strände der Toskana. Ebenso starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren durch die hübsche Altstadt von Pietrasanta und die Umgebung. Nur 5 Gehminuten entfernt befinden sich der Dom Pietrasantas, aber auch zahlreiche typische Restaurants und Cafés.

Het Rutland Arms Hotel is ideaal om het Engelse erfgoed te ontdekken. De historische stad Cambridge ligt bijvoorbeeld 22,5 km verderop en is eenvoudig te bereiken met de auto, evenals de indrukwekkende kathedraal van Ely op minder dan 21 km afstand.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Rutland Arms für einen Ausflug in Englands kulturelle Geschichte und besuchen Sie die historische Stadt Cambridge (22,5 km) sowie die beeindruckende Kathedrale von Ely (21 km).

Het Hotel Victoria ligt op 500 meter van de oude kathedraal en op 3 km van de internationale luchthaven Mariscal Lamar.
Das Hotel Victoria liegt 500 m von der alten Kathedrale und 3 km vom internationalen Flughafen Mariscal Lamar entfernt.

Dit moderne hotel in het oude gedeelte van Québec ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal Notre Dame de Québec en op 2 stratenblokken van het Museum van Beschaving.
Dieses moderne Hotel in Old Quebec liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale Notre Dame de Québec und 2 Häuserblöcke vom Museum of Civilization entfernt.

Hotel Busche is een particulier hotel in de oude binnenstad van Münster, op slechts 5 minuten lopen van het plein Prinzipalmarkt, de historische Dom (kathedraal) en het Westfaalse State Museum.
Dieses privat geführte Hotel in der Altstadt von Münster empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern in traditionellem Stil. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Prinzipalmarkt, dem historischen Dom und dem Westfälischen Landesmuseum entfernt.

The Sanctuary House Hotel ligt in het iconische district Westminster van de stad Londen. Hier bevindt u zich op nog geen 5 minuten loopafstand van de oude kathedraal Westminster Abbey, de beroemde Houses of Parliament en de toren Big Ben.
Das Sanctuary House Hotel erwartet Sie im berühmten Stadtteil Westminster der Hauptstadt, weniger als 5 Gehminuten vom historischen Westminster Abbey, den berühmten Houses of Parliament sowie dem Big Ben entfernt.

Hotel Hammer ligt op minder dan 10 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden in Mainz, zoals de 1000-jaar oude kathedraal, het Gutenberg-museum, de Sint-Stefanuskerk of rivier de Main voor heerlijke boottochten.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Mainz wie den 1000 Jahre alten Dom, das Gutenberg-Museum, die Kirche Sankt Stephan oder den Rhein, auf dem Sie Bootsfahrten unternehmen können, erreichen Sie vom Hotel Hammer innerhalb von 10 Gehminuten.

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Dieses historische, privat geführte Hotel in der Freiburger Altstadt liegt im Herzen der Fußgängerzone, direkt gegenüber dem berühmten Freiburger Münster.