Traduction de «hotel et résidence cala di sole » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel et Résidence Cala di sole ligt in Porto, op slechts 700 meter van de haven en het strand.
Nur 700 m vom Hafen und dem Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel et Résidence Cala di sole in Porto.

De eenvoudig ingerichte studio's van Hotel e Residence Cala di Mola hebben een eigen ingang, een tegelvloer en een kitchenette.
Die schlicht eingerichteten Studios im Hotel E Residence Cala Di Mola verfügen über einen eigenen Eingang, Fliesenböden und eine Küchenzeile.

De kamers en appartementen van het Cala di sole beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer und Apartments im Cala di erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Panoramablick.

Het Cala di Sole ligt in een park met bomen, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Cala di Sole liegt in einem mit Bäumen bepflanzten Park und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 300 Meter vom Strand entfernt.

Het Cala di Sole heeft ook een bar, die een scala aan drankjes en gratis WiFi biedt.
Die Bar im Cala di sole lockt mit einer Auswahl an Getränken. Dort nutzen Sie außerdem kostenfreies WLAN.

Residence Cala di Mola biedt uitzicht op de baai van Mola, heeft een zoutwaterzwembad aan zee, biedt een gratis pendeldienst naar het strand en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Mit Blick auf die Bucht von Mola bietet die Residence Cala Di Mola einen Salzwasser-Pool am Meer, ein kostenloses Shuttle zum Strand und eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Residence Cala di Mola beschikt ook over een eigen aanlegsteiger.
Die Residence Cala Di Mola verfügt auch über einen eigenen Pier.

Residence Cala di Sognu ligt op 30 km van de luchthaven van Bastia en op 100 meter van het strand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, een kinderspeeltuin en een volleybalveld.
Das Résidence Cala di Sognu empfängt Sie 30 km vom Flughafen Bastia und 100 m vom Strand entfernt. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und ein Volleyballfeld.

Dit hotel ligt in Val di Sole en beschikt over een spa, een binnenzwembad en een restaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie mitten im Sulztal mit einem Wellnessbereich, einem Innenpool und einem Restaurant.

Het hotel ligt in Cala di Volpe, in een gebied dat ondanks het toerisme nog ongerepte en uitgestrekte vegetatie heeft.
Das Hotel befindet sich in Cala di Volpe, einem Gebiet, das trotz seines hohen Tourismusaufkommens, unberührte Natur und eine üppige Vegetation bietet.