Vertaling van "hotel esperance " (Nederlands → Duits) :

Hotel Esperance beschikt over een bar waar u van een drankje kunt genieten en de daar aanwezige kranten kunt doornemen.
Im Inter-Hotel de l'Esperance lädt eine Bar bei einem Drink und Zeitungen zum Verweilen ein.

De warm ingerichte kamers van Hotel Esperance zijn uitgerust met een lcd-tv en gratis WiFi.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Esperance erwarten Sie außerdem alle mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel L'Esperance ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Trouville-Deauville en op 5 kilometer van het vliegveld Saint-Gatien.
Das L'Espérance Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Trouville-Deauville und 5 km vom Flughafen St-Gatien entfernt.

U kunt gratis parkeren op de openbare parkeerplaatsen bij het hotel. De afstand van het Esperance naar de stad Maubeuge bedraagt 2,5 km. De op 44 km afstand gelegen luchthaven Charleroi bereikt u het beste via de N2.
Die öffentlichen Parkplätze am Hotel Esperance nutzen Sie kostenlos und das Stadtzentrum von Maubeuge erreichen Sie nach 2,5 km. Zum Flughafen Charleroi gelangen Sie über die Autobahn N2 nach 44 km.

Het Grand Hotel De L'Esperance ligt in het centrum van Lisieux, in de buurt van de winkelstraten en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden. Hier wacht u een hartelijk welkom in een typisch Normandisch vakwerkhuis.
Das Hotel, das in einem typisch normannischen Fachwerkhaus untergebracht ist, empfängt Sie im Stadtzentrum von Lisieux, in der Nähe der Einkaufsstraßen und wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft ruime en comfortabele kamers, een lift en privégarages.
Das Grand Hotel de l'Espérance verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, einen Aufzug und private Garagen.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Profitieren Sie von der privilegierten Lage des Grand Hotels und entdecken Sie die wunderschöne normannische Küste. Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen zu Ihrer Verfügung und helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt in der Region zu machen.

De internationale luchthaven Princess Juliana ligt op 10 minuten rijden van het L'Esperance Hotel.
Der internationale Flughafen Princess Juliana liegt 10 Fahrminuten vom L'Esperance Hotel entfernt.

Elke suite van het L'Esperance Hotel heeft een aparte woonkamer met kabel-tv en een bank.
Jede der klimatisierten-suiten im Philipsburg L'Esperance Hotel verfügt über einen separaten Wohnbereich mit Kabel-TV und Sofa.

Het Esperance Hotel ligt op 200 meter van metrostation De Brouckere met rechtstreekse verbindingen naar het Schuman en de Europese instellingen.
Der nur 100 m vom Esperance Hotel entfernte U-Bahnhof De Brouckere bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Bruxelles-Schuman und die europäischen Institutionen.