Vertaling van "hotel epidaurus " (Nederlands → Duits) :

Hotel Epidaurus biedt 312 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Hotel Epidaurus bietet 312 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Hotel Epidaurus heeft ook een snack- een strand- en een lobbybar.
Eine Snackbar, eine Strandbar und eine Lobbybar sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

Hotel Epidaurus biedt 's avonds gelegenheid om te dansen en in het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Dit hotel ligt op 3 km van Epidaurus en op 3 minuten lopen van de kiezelstranden. Het biedt een schitterend uitzicht over de zee en de Saronische Eilanden.
Dieses Hotel liegt 3 km von Epidaurus und 3 Gehminuten von einem Kieselstrand entfernt. Von hier genießen Sie eine fantastische Aussicht auf das Meer und die Saronischen Inseln.

Vanuit het hotel kunt u excursies maken naar Epidaurus, Mycene of de oude hoofdstad Nauplia en zijn winkelstraten.
Vom Hotel aus können Sie zahlreiche Ausflüge unternehmen, so z. B. nach Epidaurus, Mykene oder in die alte Hauptstadt Nafplio mit ihren Einkaufsstraßen.

De kust Palaia Epidavros ligt op 38 km van Apollon Hotel. Het oude theater van Epidaurus, waar artistieke evenementen plaatsvinden tijdens de zomer, bevindt zich op 44 km afstand.
Die Küstenstadt Palea Epidavros liegt 38 km vom Apollon Hotel entfernt. Nach 44 km erreichen Sie das antike Theater von Epidaurus, in dem im Sommer Kunstveranstaltungen stattfinden.

De jongere gasten kunnen zich prima vermaken op de kinderspeelplaats.Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de Oudgriekse stad Epidaurus, op 1 uur rijden van het hotel.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen über die antike Stätte Epidauros, die Sie nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen.

Ignatia Hotel ligt op 40 minuten van het Theater van Epidaurus en op 20 minuten van het paleis en het fort van de oude stad Mycene.
Das Ignatia Hotel liegt 40 Minuten vom antiken Theater von Epidaurus und 20 Minuten vom Palast und von der Festung von Mykene entfernt.

Het hotel organiseert excursies naar de beroemde bezienswaardigheden van het oude Griekenland, zoals Korinthe, Mycene, Epidaurus, Delphi en de kloosters in de bergen bij Kalavrita, maar ook winkeluitstapjes naar de stad Patras.
Das Hotel organisiert Ausflüge zu den berühmten Stätten des Antiken Griechenlands - Korinth, Mykonos, Epidaurus, Delphi oder zu den Bergklöstern von Kalavrita. Einkaufstouren in der Innenstadt von Patras werden ebenfalls organisiert.

Met het Petit Palais Hotel als uitvalsbasis kunt u de vele bezienswaardigheden van de regio verkennen, zoals de archeologische vindplaatsen Epidaurus en Mycene.
Nutzen Sie das Petit Palais als Ausgangspunkt, um die zahlreichen Attraktionen der Umgebung, wie z.B. die archäologischen Stätten Epidauros und Mykene zu entdecken.