Traduction de «hotel epavlis zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Hotel Epavlis zijn uitgerust met 2 balkons, een lcd-tv en een badkamer met haardroger.
Im Hotel Epavlis wohnen Sie in Zimmern und Suiten mit 2 Balkonen, einem LCD-TV und einem Bad mit einem Haartrockner.

De geluiddichte kamers van Hotel Epavlis Eleftheriadi zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van moderne badkamers.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Epavlis Eleftheriadi sind hell eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

Hotel Epavlis ligt op een korte loopafstand van tavernes en levensmiddelenwinkels.
Das Hotel Epavlis liegt nur einen kurzen Spaziergang von Wirtshäusern und Minimärkten entfernt.

Hotel Epavlis ligt in het dorp Kato Poroia in Serres, en wordt omgeven door platanen. Het beschikt over een zwembad met zonneterras en een zwembadbar.
Das Hotel Epavlis empfängt Sie inmitten von Platanen im Dorf Kato Poroia in der Region Serres und bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenterrasse und eine Poolbar.

Het hotel is ook uitgerust met een excursiebalie en een businesscentrum.
Ihrem Komfort dienen der Tourenschalter und das Businesscenter des Hotels.

Het hotel is tevens uitgerust met een fitnesscentrum, een sauna en een stoombad.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Massageservice.

Het zwembad biedt een glijbaan van 21 meter lang. Het hotel is verder uitgerust met een full-service spa en gratis WiFi.
Zu den anderen Vorzügen zählen ein Spa mit komplettem Service und das kostenfreie WLAN.

Op de binnenplaats is een dompelbad aangelegd. De kamers van dit hotel zijn allemaal uitgerust met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Tauchbecken im Innenhof sowie kostenfreies WLAN.

De fitnessruimte van het hotel is volledig uitgerust voor uw dagelijkse training.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein komplett ausgestatteter Fitnessraum.

Het hotel biedt goed uitgeruste accommodatie en heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Zu den weiteren Hotelvorzügen gehören gut ausgestattete Zimmer, ein Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich.