Traduction de «hotel en wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is erg veel te doen tijdens uw verblijf in dit hotel, zoals wandelingen over de promenade bij zonsondergang, fietstochten, boottochten en vissen.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehören Spaziergänge am Meer bei Sonnenuntergang, Fahrradtouren, Bootsfahrten und Angeln.

Op verzoek organiseert het hotel gegeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen.
Geführte Schneeschuhwanderungen und Wanderungen werden auf Anfrage organisiert.

In de zomermaanden kunt u gebruikmaken van de Kneipp-vijver en organiseert het hotel begeleide wandelingen en kinderactiviteiten.
Darüber hinaus werden im Sommer geführte Wanderungen und ein Kinderprogramm angeboten.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel begeleide wandelingen en in de wintermaanden kunt u achter het hotel de ski's ombinden en skiën naar het skigebied.
Während der Sommermonate werden von der Unterkunft geführte Wanderungen angeboten und im Winter können Sie Ihre Skier direkt hinter dem Hotel anschnallen, um auf Skiern ins Skigebiet zu gelangen.

In de zomer organiseert het hotel begeleide wandelingen. Toegang tot de midgetgolfbaan en 30% korting op de greenfee bij de Seefeld Golf Academy zijn al inbegrepen bij de prijs.
Im Sommer sind die geführten Wanderungen, die vom Hotel angeboten werden, der Eintritt zur Minigolfanlage und 30 % Preisermäßigung auf die Greenfees der Golfakademie Seefeld bereits im Preis inbegriffen.

De medewerkers van het hotel verzorgen wandelingen en trektochten in de zomer.
Im Sommer organisieren die Mitarbeiter Spaziergänge und Wanderungen.

Activiteiten in de buurt van het Ours Blanc hotel zijn wandelingen, sneeuwschoenwandelingen en mountainbiken.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Nähe des Ours Blanc Hotels gehören Wanderungen, Schneeschuh-Wanderungen und Mountainbiking.

U kunt in het Lake District National Park, op minder dan 5 minuten rijden van het hotel, prachtige wandelingen maken.
Im Lake District Nationalpark, nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt, können Sie auf malerischen Wanderwegen die Umgebung erkunden.

U kunt vanuit het hotel pittoreske wandelingen maken naar het nabijgelegen Llandrindod Wells.
Eine Reihe von malerischen Wanderwegen beginnt direkt vor der Hoteltür und führt in den nahe gelegenen Kurort Llandrindod Wells.

In de zomer biedt het hotel begeleide wandelingen en gratis fietsverhuur.
Im Sommer bietet das Hotel geführte Wanderungen und einen kostenfreien Fahrradverleih.