Vertaling van "hotel en vlakbij vinden buitensport " (Nederlands → Duits) :

In het hotel en vlakbij vinden buitensport enthousiastelingen een scala aan activiteiten zoals tennis, petanque, ping-pong en wandelen.
Im Hotel oder in der Nähe Nähe vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten im Freien wie Tennis, Boules, Tischtennis und Wandern.

Het hotel ligt vlakbij de Harz-bergen, waar veel mooie wandel- en fietspaden te vinden zijn.
Der nahegelegene Harz lockt mit vielen malerischen Wander- und Radwegen.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

Het hotel ligt vlakbij de hoofdstraat de Via Bafile, waar vele winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Das Hotel befindet sich neben der Hauptstraße Via Bafile, in der zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch warten.

Vlakbij het hotel vinden gasten supermarkten en een bushalte met een verbinding met Matala, op 4 km afstand.
Nahe dem Hotel finden Sie auch Supermärkte sowie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins lebhafte Matala, 4 km entfernt.

Princes Golf Club ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en biedt uitzicht op zee. De golfbaan Royal St George is ook vlakbij te vinden.
Der Golfclub Princes mit Blick auf die Küste ist nur eine 10-minütige Fahrt entfernt und auch zum Golfplatz Royal St. George ist es nicht weit.

Vlakbij het hotel, in het gebied La Mata in Torrevieja, zijn verschillende winkels en cafés te vinden.
Geschäfte und Bars finden Sie in der Nähe des Torremar Komplexes im Viertel La Mata.

Er zijn veel restaurants en winkels te vinden vlakbij het hotel.
Darüber hinaus warten in der Nähe des Hotels zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auf Ihren Besuch.

Het internationale conferentiecentrum van Kaapstad ligt op slechts 250 meter afstand van het hotel. Greenmarket Square is ook vlakbij te vinden.
Das Cape Town International Convention Centre befindet sich nur 250 m vom Hotel entfernt. Darüber hinaus wohnen Sie in der Nähe des Greenmarket Square.

Er zijn bars en restaurants te vinden vlakbij het hotel, in de omliggende wijk Moema van São Paulo.
Dieses Hotel empfängt Sie im Stadtviertel Moema und ist umgeben von Bars und Restaurants.