Vertaling van "hotel en treinstation termini is slechts " (Nederlands → Duits) :

Openbare bussen stoppen voor het hotel en treinstation Termini is slechts 1 metrohalte verderop.
Öffentliche Busse halten direkt vor dem Hotel und der Bahnhof Termini ist 1 U-Bahn-Station entfernt.

BB Cappellini bevindt zich naast treinstation Termini, op slechts 100 meter van de terminal naar de luchthaven Fiumicino.
Das Bed Breakfast Cappellini befindet sich neben dem Bahnhof Termini nur 100 m entfernt vom Abfertigungsgebäude des Flughafens Fiumicino.

Het treinstation Termini ligt slechts 200 meter verderop.
Der Bahnhof Termini ist nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Colosseo ligt op 650 meter afstand en het treinstation Termini ligt slechts 2 haltes verderop.
Vom 650 m entfernten U-Bahnhof Colosseo begeben Sie sich wiederum nach 2 Stationen zum Bahnhof Termini.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Das Fontana Hotel Rome war in früheren Zeiten ein Kloster und liegt 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Barberini (Linie A) entfernt, von der aus Sie den Bahnhof Termini schon nach 2 Stationen erreichen.

Stonehenge ligt op 20 minuten rijden van het hotel en treinstation Andover op slechts 3,2 km. Dit moderne Premier Inn heeft ruime kamers met een eigen badkamer en het eigen Brewers Fayre restaurant waar tegen een goede prijs eetcafé maaltijden worden geserveerd.
Stonehenge ist eine 20-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, und den Bahnhof von Andover erreichen Sie nach nur 3,2 km. Dieses moderne Premier Inn verfügt über geräumige Zimmer mit Bad und das Brewers Fayre Restaurant, das preiswerte Pub-Mahlzeiten serviert.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Het treinstation ligt op slechts 500 meter afstand.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle und der Bahnhof liegt in nur 500 m Entfernung.

Er is een bushalte voor het Rheinfall Hotel. Het treinstation ligt op slechts 5 minuten afstand.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Rheinfall und der Bahnhof ist nur 5 Minuten entfernt.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het hart van de stad. De afstand van het hotel naar treinstation Circumvesuviana bedraagt slechts 15 km. Streekbussen stoppen voor het hotel.
Der Bahnhof Circumvesuviana ist nur 15 km entfernt, und örtliche Busse halten vor dem Hotel.

Het Claudia House is slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers met felgekleurd beddengoed en een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt bietet das Claudia House ein großes Frühstücksbuffet und moderne Zimmer mit bunter Bettwäsche und Flachbild-TVs.