Traduction de «hotel en omringd door wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd hotel en omringd door wijngaarden, op slechts 1 km van de snelweg M7 en vlak bij de roeivijver Csónakázó-tó in Nagykanizsa.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Autobahn M7 entfernt in Nagykanizsa. Auf dem nahe gelegenen See Csónakázó-tó können Sie Bootsfahrten unternehmen.

Het hotel wordt omringd door wijngaarden en bossen. De afslag Riegel van de snelweg A5 ligt op slechts 2 km afstand.
Die Ausfahrt Riegel an der Autobahn A5 ist nur 2 km entfernt.

Het door een familie gerunde Corte Marzago is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, wordt omringd door wijngaarden en biedt rustieke kamers met een open haard.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten von Weinbergen das familiengeführte Corte Marzago mit Zimmern im Landhausstil mit einem Kamin.

Dit luxe pension is gevestigd in een typisch Nederlandse, werkende boerderij uit 1698 en wordt omringd door wijngaarden en fruitbomen.
Diese luxuriöse, von Weinbergen und Obstbäumen umgebene Pension begrüßt Sie auf einem bewirtschafteten Bauernhof im typisch niederländischen Stil aus dem Jahr 1698.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Het beschikt over een terras, omringd door wijngaarden en bossen. Saint-Tropez is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse. Saint-Tropez ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Calm Comme à la Maison, dat in de stad Aigle ligt, is een gebouw met lage energie en het wordt omringd door wijngaarden. De BB biedt kamers met gratis razendsnel WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In der Stadt Aigle erwartet Sie das BB Calm Comme à la Maison in einem Niedrigenergiegebäude und umgeben von Weinbergen. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem Highspeed-WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

De accommodatie is gevestigd in de oude Konavle-vallei en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Hier wohnen Sie im uralten Tal Konavle inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Tourist Settlement Belvedere wordt omringd door wijngaarden en biedt uitzicht op de archipel met 18 eilanden. Het ligt op een glooiende heuvel, op loopafstand van het centrum van Vrsar aan de kust van Istrië.
Das von Weinbergen umgebene Tourist Settlement Belvedere empfängt Sie an einem sanften Hügel mit Blick auf das Archipel und seinen 18 Insel. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Vrsar an der Küste Istriens entfernt.

Tassinaia BB ligt op het Toscaanse platteland, 6 km van Vinci, en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Inmitten der toskanischen Landschaft, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen empfängt Sie das Tassinaia BB, 6 km von Vinci entfernt.