Traduction de «hotel en medisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel en Medisch Centrum Merkur ligt in het kuuroord Vrnjacka Banja en is voorzien van een Aqua-centrum met zwembaden en een fitnessruimte.
Ausgestattet mit einem Aqua-Center mit Pool und einem Fitnessraum liegt das Hotel and Medical Centre Merkur im Kurort Vrnjacka Banja.

Sentido Golden Star Hotel biedt medische spabehandelingen, met inbegrip van anti-cellulitis massages, aromatherapieën en behandelingen met modder en zuurstof.
Das Sentido Golden Star Hotel bietet medizinische Spa-Anwendungen wie Anti-Cellulite-Massagen, Aromatherapien sowie Schlamm- und Sauerstoff-Anwendungen.

Het hotel heeft ook eenvoudige medische voorzieningen en een wasservice.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen eine medizinische Grundversorgung und ein Wäscheservice.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Das Spa Vitarium bietet medizinische Anwendungen und Massagen an. Trainieren Sie auch im Kangoo Jumps Fitness Club, dem brandneuen Fitnesscenter des Hotels.

Het zonnige terras is 's zomers een ideale plek om te ontbijten. In de buurt van het hotel vindt u enkele restaurants en het medisch centrum Kronprinz.
Im Sommer ist die sonnige Terrasse ein idealer Ort, um Ihr Frühstück zu genießen und in der Nähe finden Sie einige Restaurants sowie den Medical Park Prien Kronprinz.

Het hotel heeft ook een medische kliniek.
Das Hotel verfügt auch über eine medizinische Klinik.

Het hotel is gelegen in Recife's Noordelijke Gebied, dicht bij het Medische District, op slechts 900 meter van de Amerikaanse ambassade.
Sie wohnen hier im Nordgebiet von Recife, in der Nähe des Medical District und nur 900 m von der amerikanischen Botschaft entfernt.

Op slechts een korte afstand van het hotel vindt u een verscheidenheid aan sportterreinen, de gerenommeerde medische centra van de universiteit, winkelcentra en restaurants.
Eine Vielzahl von Sportstätten, die renommierten medizinischen Zentren der Universität, Einkaufsviertel und Restaurants erreichen Sie nach wenigen Metern vom Hotel.

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Das Kurhotel Alexa verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, in dem Ihnen ein geschultes Personal medizinische Bäder, Fango-(Schlamm)-Anwendungen, Kneippbäder, Massagen und Gymnastik anbietet.

Bij het hotel vindt u een medisch centrum, waar medische consulten en behandelingen aangeboden worden.
Das Hotel verfügt über ein medizinisches Zentrum und bietet ärztliche Beratung und Behandlungen.