Traduction de «hotel en garandeert » (Néerlandais → Allemand) :

Het S. Agostino metrostation ligt dicht bij het hotel en garandeert snelle verbindingen, cruciaal voor alle reizigers.
Die nahe U-Bahn-Station S. Agostino garantiert schnelle Verbindungen für alle Reisenden.

Hotel Maxim garandeert comfortabele accommodatie, een goed ontbijt en een onberispelijke service Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Dom in het hart van Florence.
Nur 2 Gehminuten vom Dom entfernt erwartet Sie im Herzen von Florenz das Hotel Maxim. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, ein leckeres Frühstück und aufmerksamen Service.

De gratis parkeerplaats bij het Hotel Günter garandeert u van een verblijf zonder stress.
Die kostenlosen Parkplätze vor dem Hotel Günter ermöglichen einen stressfreien Aufenthalt.

Hotel Toscano garandeert een vredig verblijf op het platteland van Calabria, op 1 km van het Normandische stadje Tarsia en op 5 minuten rijden van het Tarsia-meer.
Freuen Sie sich im Hotel Toscano auf einen ruhigen Aufenthalt in der Landschaft Kalabriens, 1 km von der normannischen Stadt Tarsia und eine 5-minütige Fahrt vom See Lago di Tarsia entfernt.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

Het hotel heeft slechts 13 kamers en garandeert een zorgzame en persoonlijke service.
Das Hotel mit seinen nur 13 Zimmern garantiert für einen aufmerksamen und individuellen Service.

Dit rustige hotel garandeert een ontspannen verblijf.
Dank der angenehmen Ruhe garantiert Ihnen dieses Hotel einen wahrhaft entspannenden Aufenthalt.

Het Angers Centre Foch hotel garandeert een ontspannen verblijf, dankzij de prachtige locatie en de eersteklas service”.
Das Hotel Angers Centre Foch garantiert mit toller Lage und erstklassigem Service einen entspannten Aufenthalt”.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.