Traduction de «hotel en barbecues voor maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Lunch, diner, kleine bruiloften, bijeenkomsten, een zondagse lunch (specialiteit van het hotel) en barbecues voor maximaal 65 personen kunnen makkelijk door de accommodatie verzorgd worden.
Mittagessen, Abendessen, kleine Hochzeiten, Veranstaltungen, Lunch am Sonntag (unsere Spezialität) und Barbecues werden für bis zu 65 Personen angeboten und beinhalten traditionelle englische und vegetarische Gerichte.

De 4 vergaderzalen van dit hotel bieden plaats aan maximaal 60 personen. Er is ook een restaurant.
Es gibt auch ein Restaurant und 4 Tagungsräume, die Platz für bis zu 60 Personen bieten.

Als u in het hotel verblijft, ontvangt u maximaal 35% korting op de greenfees.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel genießen Sie Ermäßigungen auf die Greenfees von bis zu 35%.

Het hotel heeft kamers voor maximaal 4 personen, elk met een eigen badkamer en WiFi.
Einige Zimmer bieten Platz für bis zu 4 Personen und verfügen zudem über ein eigenes Bad und WLAN-Zugang.

Er stopt een bus op 200 meter van het hotel, en het is maximaal 3 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde supermarkten.
Ein Bus hält 200 m vom Hotel entfernt. Supermärkte finden Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.

De vergader- en banketruimte van het hotel biedt plaats aan maximaal 50 personen voor de meeste zakelijke of sociale aangelegenheden.
Der Bankett- und Konferenzraum im Hotel, der Platz für bis zu 50 Gäste bietet, eignet sich für geschäftliche Zwecke und private Feiern.

Alle ruimtes in het hotel zijn ontworpen om maximaal comfort en ontspanning te bieden. Voorbeelden hiervan zijn het prachtige terras met het zwembad en de leeszaal.
Höchster Komfort und Entspannung für Gäste standen bei der Gestaltung der einzelnen Hotelbereiche im Vordergrund, was sich unter anderem in der beeindruckenden Terrasse mit Swimmingpool und im Leseraum widerspiegelt.

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Das Hotel bietet 40 gemütlich eingerichtete Zimmer für bis zu 80 Personen. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Fernsehkanäle in Englisch, Spanisch und Französisch.

Ook heeft het hotel een barbecue en kunt u voor de lunch picknicken.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und nehmen Sie den Picknickservice zum Mittag in Anspruch.

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
Geschäftsreisenden steht im Sheraton Neues Schloss Hotel der Tagungsraum Le Pavillon für bis zu 30 Personen zur Verfügung.