Vertaling van "hotel empório " (Nederlands → Duits) :

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

Hotel Emporio Ixtapa bij het strand biedt 219 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Emporio Ixtapa bietet 219 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

De afstand naar het conferentie- en beurscentrum Hamburg Messe bedraagt 2 km. Op 14 km afstand van Scandic Hamburg Emporio treft u de luchthaven van de stad aan. Het centraal station van Hamburg in slechts 2 km verwijderd van het hotel.
Das Hamburger Messe- und Kongresszentrum erreichen sie nach 2 km. Vom Flughafen Hamburg trennen das Scandic Hamburg Emporio 14 km, während es zum Hamburger Hauptbahnhof auch nur 2 km sind.

Het hotel ligt op 50 meter van het strand van Emporios in Chios en op 370 meter van het vulkanische Mavra Volia-strand.
Nur 50 m von der Küste von Emporios auf Chios und 370 m vom vulkanischen Strand Mavra Volia entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem großen Garten mit Pool.

Alle accommodatie van het Emporios Bay Hotel is ingericht met heldere kleuren en moderne meubels.
Alle Unterkünfte im Emporios Bay Hotel sind in hellen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Het Emporio Hotel Suites Cancun bevindt zich aan het strand in de hotelzone van Cancún en biedt kamers en appartementen met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
Das Emporio Hotel Suites Cancun am Strand im Hotelbereich Cancúns bietet Unterkünfte mit Terrasse und Blick auf die Karibik.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet die Partnerresorts. Das Emporio Hotel Suites Cancun bietet Tennisplätze und einen Yachthafen an der nahe gelegenen Lagune, wo Sie segeln und Kajak fahren können. Die archäologische Stätte San Miguelito und das Museo Maya de Cancun befinden sich vor dem Hotel.

Emporio, met het oude fort, ligt op 2,5 km afstand. Bij het personeel van de 24-uursreceptie kunt u een auto huren en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Emporio mit der alten Burg erreichen Sie nach 2,5 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gerne ein Mietauto. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Hotel California ligt in het centrum van Todos Santos en gevestigd in een historisch gebouw. De Emporio Gallery and Store is in hetzelfde pand te vinden en verkoopt extravagante curiosa en kleding.
Das Hotel California empfängt Sie in einem historischen Bauwerk im Stadtzentrum von Todos los Santos. Im selben Gebäude befindet sich auch die Emporio Galerie mit einem angeschlossenen Geschäft, in dem extravagante Kleidung und Kuriositäten verkauft werden.

Het Airport Hotel De Aura ligt op 2 km van de winkelcentra DLF Emporio en Ambience en op 4 km van de Uttara Swami Malai-tempel.
Das Hotel liegt 2 km von den Einkaufszentren DLF Emporio Mall und Ambience Mall entfernt.