Traduction de «hotel empordà » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Empordà voor zaken biedt 42 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Empordà bietet 42 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Empordà beschikt over een gastronomisch restaurant, el Motel, dat traditionele gerechten en een uitgebreide wijnkaart biedt.
Das Hotel Empordà bietet Ihnen außerdem das Gourmetrestaurant el Motel, in dem Ihnen traditionelle Küche und ein umfangreiches Weinangebot serviert wird.

Hotel Empordà is een door een familie gerund hotel in Figueres, op slechts 10 minuten loopafstand van het Dalí Museum.
Das Hotel Empordà ist ein familiengeführtes Hotel in Figueres und begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Teatre-Museu Dalí entfernt.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Hotel Empordà, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Figueres.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Figueres bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Hotel Empordà zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Het Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een spa. Het ligt op een golfbaan op 3 km van het L'Estartit-strand.
Ein saisonaler Außenpool und ein Spa gehören zu den Vorzügen im Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa, das sich auf einem Golfplatz 3 km vom Strand von L'Estartit befindet.

De 36-holesgolfbaan van Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa is verdeeld in 2 routes van elk 18 holes. Er is ook een golfschool.
Das Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa besitzt einen 36-Loch-Golfplatz in 2 Routen mit 18 Löchern.

De dorpjes Pals en Aiguablava liggen op minder dan 10 km afstand van Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa.
Die Dörfer Pals und Aiguablava sind nach 10 km vom Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa erreichbar.

De kamers van Hotel Empordà zijn voorzien van airconditioning en praktische hardhouten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Empordà verfügen über eine Klimaanlage sowie gepflegte Holzböden.

DoubleTree by Hilton Hotel Spa Emporda heeft gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de golfbaan.
DoubleTree by Hilton Hotel Spa Emporda bietet Komforts wie kostenloses WLAN, eine Dachterrasse und ein Restaurant mit Blick auf den Golfplatz.

DoubleTree by Hilton Hotel Spa Emporda voor golfers biedt 87 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Golfplatz! Das DoubleTree by Hilton Hotel Spa Emporda bietet 87 Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.